"Kirchengemeinde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfarrei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfarrgemeinde"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kirchengemeindeleitung"
    },
    {
      "word": "Kirchengemeinderat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Gemeinde mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kirchgemeinde",
      "raw_tags": [
        "Sachsen, Schweiz"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kir·chen·ge·mein·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kirchenkreis“",
          "text": "„Ein Kirchenkreis ist in einigen evangelischen Kirchen ein Zusammenschluss mehrerer benachbarter Kirchengemeinden.“"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "209",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 209 .",
          "text": "„Er ist Mitglied im Gemeinderat und im Vorstand der evangelischen Kirchengemeinde; gelegentlich hält er die Sonntagspredigt, weil der Pfarrer frühzeitig senil und unfähig geworden ist.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft"
      ],
      "id": "de-Kirchengemeinde-de-noun-efPKr-Jy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪʁçn̩ɡəˌmaɪ̯ndə"
    },
    {
      "audio": "De-Kirchengemeinde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Kirchengemeinde.ogg/De-Kirchengemeinde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchengemeinde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "communauté"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "paroissiens"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "församling"
    }
  ],
  "word": "Kirchengemeinde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfarrei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfarrgemeinde"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kirchengemeindeleitung"
    },
    {
      "word": "Kirchengemeinderat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Gemeinde mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kirchgemeinde",
      "raw_tags": [
        "Sachsen, Schweiz"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchengemeinden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kir·chen·ge·mein·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kirchenkreis“",
          "text": "„Ein Kirchenkreis ist in einigen evangelischen Kirchen ein Zusammenschluss mehrerer benachbarter Kirchengemeinden.“"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "209",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 209 .",
          "text": "„Er ist Mitglied im Gemeinderat und im Vorstand der evangelischen Kirchengemeinde; gelegentlich hält er die Sonntagspredigt, weil der Pfarrer frühzeitig senil und unfähig geworden ist.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪʁçn̩ɡəˌmaɪ̯ndə"
    },
    {
      "audio": "De-Kirchengemeinde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Kirchengemeinde.ogg/De-Kirchengemeinde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchengemeinde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "communauté"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "paroissiens"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kleinste organisierte Verwaltungseinheit einer christlichen Religionsgemeinschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "församling"
    }
  ],
  "word": "Kirchengemeinde"
}