See Kautsch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Kautsch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kautschs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautsches",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautschen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautsch",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kautschs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautsches",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautschen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautsch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kautschs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kautsches",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kautschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautsch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kautschs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautsches",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautschen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möbel"
}
],
"hyphenation": "Kautsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christian Fuchs: Gags von ganz unten. Humor. In: Zeit Online. Nummer 42/2010, 14. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .",
"text": "„MDR-Journalist und Buchautor André Kudernatsch stellte seine Kautsch nach einigen Jahren in der Ilse nun lieber in der größeren Moritzbastei und in Erfurt auf.“"
},
{
"ref": "Reimann, Hans: Vergnügliches Handbuch der Deutschen Sprache, Düsseldorf: Econ-Verl. 1964 [1931], Seite 83",
"text": "„Auch vor der Kautsch hab ich Bammel.“"
},
{
"author": "Herbert Achternbusch",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Herbert Achternbusch: Das Ambacher Exil. Kiepenheuer & Witsch, 2017 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der sitzt doch in der Wirtschaft beim Freibier, da können sie doch den Heinz auf die Kautsch legen, bis er wieder etwas Luft bekommt.“",
"title": "Das Ambacher Exil",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thomas Wolfe",
"publisher": "e-artnow",
"ref": "Thomas Wolfe: Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays. e-artnow, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Starwick legte sich auf die Kautsch und schlief.“",
"title": "Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Jugend. Kursbuch Verlag, 1978, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie enthalten nicht die Zeugnisse kaltglänzender Abwischbarkeit. Dafür Sofas, Kautschen, Sessel, unter Umständen monströse Tische, viel Platz zum Sitzen, der zur Not irgendwo abgeknapst wird, kein Neonlicht, sondern gelbliches, häufig Blumen, immer reichliche Gewürzansammlung, mit der Betonung auf frischen Kräutern, leidlich klappende Abwaschregelungen, Zeitschriften, Tageszeitungen, Informationsdienste, weil sogar Lesen mehr Spaß macht, wenn nebenbei jemand hantiert.“"
}
],
"glosses": [
"breites Sofa zum Liegen"
],
"id": "de-Kautsch-de-noun-Om8R2jLV",
"raw_tags": [
"in dieser Schreibweise"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʊ̯t͡ʃ"
},
{
"audio": "De-Couch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Couch.ogg/De-Couch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Couch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t͡ʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanapee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sofa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diwan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kautsch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Kautsch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kautschs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautsches",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautschen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautsch",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kautschs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautsches",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautschen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kautsch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kautschs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kautsches",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kautschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautsch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kautschs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautsches",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kautschen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möbel"
}
],
"hyphenation": "Kautsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christian Fuchs: Gags von ganz unten. Humor. In: Zeit Online. Nummer 42/2010, 14. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .",
"text": "„MDR-Journalist und Buchautor André Kudernatsch stellte seine Kautsch nach einigen Jahren in der Ilse nun lieber in der größeren Moritzbastei und in Erfurt auf.“"
},
{
"ref": "Reimann, Hans: Vergnügliches Handbuch der Deutschen Sprache, Düsseldorf: Econ-Verl. 1964 [1931], Seite 83",
"text": "„Auch vor der Kautsch hab ich Bammel.“"
},
{
"author": "Herbert Achternbusch",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Herbert Achternbusch: Das Ambacher Exil. Kiepenheuer & Witsch, 2017 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der sitzt doch in der Wirtschaft beim Freibier, da können sie doch den Heinz auf die Kautsch legen, bis er wieder etwas Luft bekommt.“",
"title": "Das Ambacher Exil",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thomas Wolfe",
"publisher": "e-artnow",
"ref": "Thomas Wolfe: Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays. e-artnow, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Starwick legte sich auf die Kautsch und schlief.“",
"title": "Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Jugend. Kursbuch Verlag, 1978, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie enthalten nicht die Zeugnisse kaltglänzender Abwischbarkeit. Dafür Sofas, Kautschen, Sessel, unter Umständen monströse Tische, viel Platz zum Sitzen, der zur Not irgendwo abgeknapst wird, kein Neonlicht, sondern gelbliches, häufig Blumen, immer reichliche Gewürzansammlung, mit der Betonung auf frischen Kräutern, leidlich klappende Abwaschregelungen, Zeitschriften, Tageszeitungen, Informationsdienste, weil sogar Lesen mehr Spaß macht, wenn nebenbei jemand hantiert.“"
}
],
"glosses": [
"breites Sofa zum Liegen"
],
"raw_tags": [
"in dieser Schreibweise"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʊ̯t͡ʃ"
},
{
"audio": "De-Couch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Couch.ogg/De-Couch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Couch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t͡ʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanapee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sofa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diwan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kautsch"
}
Download raw JSONL data for Kautsch meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.