See Kaukasier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Kaukasus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier",
"forms": [
{
"form": "Kaukasierin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kaukasier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaukasier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kaukasiers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaukasier",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kaukasier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaukasiern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kaukasier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaukasier",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kau·ka·si·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47366-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 66.",
"text": "„Die Kaukasier wären nicht Kaukasier, wenn sie nicht eine stressfreie Abkürzung bei der Lösung dieses Problems gefunden hätten.“",
"title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
"year": "2012"
},
{
"author": "Knut Hamsun",
"isbn": "3-352-00299-1",
"pages": "168.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 168. Norwegisches Original 1903.",
"text": "„So früh es ist – die Leute sitzen doch schon vor ihren Türen und plaudern oder wandeln in den Straßen umher, die Kaukasier schlafen nicht.“",
"title": "Im Märchenland",
"translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Person, die im Kaukasus lebt"
],
"id": "de-Kaukasier-de-noun-jkZvaQyq",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Carl Friedrich Heusinger",
"pages": "202",
"place": "Eisenach",
"publisher": "Johann Friedrich Baerecke",
"ref": "Carl Friedrich Heusinger: Grundriß der physischen und psychischen Anthropologie für Aerzte und Nichtärzte. Johann Friedrich Baerecke, Eisenach 1829, Seite 202",
"text": "„Alle wahrhaft gebildeten Völker, von denen die Geschichte spricht, waren Kaukasier, so die Perser, Assyrier, Inder, Aegypter, Juden, Griechen, Römer u.s.w.“",
"title": "Grundriß der physischen und psychischen Anthropologie für Aerzte und Nichtärzte",
"year": "1829"
}
],
"glosses": [
"rassenkundliche Bezeichnung für hellhäutige Menschen"
],
"id": "de-Kaukasier-de-noun-lNDWptr-",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʊ̯ˈkaːzi̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Kaukasier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Kaukasier.ogg/De-Kaukasier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaukasier.ogg"
},
{
"rhymes": "aːzi̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Europider"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kaukasoid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weiße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weißer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die im Kaukasus lebt",
"sense_index": "1",
"word": "kaŭkaziano"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die im Kaukasus lebt",
"sense_index": "1",
"word": "kaukasier"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: rassenkundliche Bezeichnung für hellhäutige Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "Caucasian"
}
],
"word": "Kaukasier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Kaukasus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier",
"forms": [
{
"form": "Kaukasierin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kaukasier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaukasier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kaukasiers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaukasier",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kaukasier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaukasiern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kaukasier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaukasier",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kau·ka·si·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47366-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 66.",
"text": "„Die Kaukasier wären nicht Kaukasier, wenn sie nicht eine stressfreie Abkürzung bei der Lösung dieses Problems gefunden hätten.“",
"title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
"year": "2012"
},
{
"author": "Knut Hamsun",
"isbn": "3-352-00299-1",
"pages": "168.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 168. Norwegisches Original 1903.",
"text": "„So früh es ist – die Leute sitzen doch schon vor ihren Türen und plaudern oder wandeln in den Straßen umher, die Kaukasier schlafen nicht.“",
"title": "Im Märchenland",
"translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Person, die im Kaukasus lebt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Carl Friedrich Heusinger",
"pages": "202",
"place": "Eisenach",
"publisher": "Johann Friedrich Baerecke",
"ref": "Carl Friedrich Heusinger: Grundriß der physischen und psychischen Anthropologie für Aerzte und Nichtärzte. Johann Friedrich Baerecke, Eisenach 1829, Seite 202",
"text": "„Alle wahrhaft gebildeten Völker, von denen die Geschichte spricht, waren Kaukasier, so die Perser, Assyrier, Inder, Aegypter, Juden, Griechen, Römer u.s.w.“",
"title": "Grundriß der physischen und psychischen Anthropologie für Aerzte und Nichtärzte",
"year": "1829"
}
],
"glosses": [
"rassenkundliche Bezeichnung für hellhäutige Menschen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʊ̯ˈkaːzi̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Kaukasier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Kaukasier.ogg/De-Kaukasier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaukasier.ogg"
},
{
"rhymes": "aːzi̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Europider"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kaukasoid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weiße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weißer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die im Kaukasus lebt",
"sense_index": "1",
"word": "kaŭkaziano"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die im Kaukasus lebt",
"sense_index": "1",
"word": "kaukasier"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: rassenkundliche Bezeichnung für hellhäutige Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "Caucasian"
}
],
"word": "Kaukasier"
}
Download raw JSONL data for Kaukasier meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.