"Katzenmaul" meaning in All languages combined

See Katzenmaul on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkat͡sn̩ˌmaʊ̯l Audio: De-Katzenmaul.ogg Forms: das Katzenmaul [nominative, singular], die Katzenmäuler [nominative, plural], des Katzenmauls [genitive, singular], des Katzenmaules [genitive, singular], der Katzenmäuler [genitive, plural], dem Katzenmaul [dative, singular], den Katzenmäulern [dative, plural], das Katzenmaul [accusative, singular], die Katzenmäuler [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Maul sowie dem Fugenelement -n
  1. Maul der Katze
    Sense id: de-Katzenmaul-de-noun-i4dD2LzO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Maul

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Maul sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Katzenmaul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenmäuler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katzenmauls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katzenmaules",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenmäuler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Katzenmaul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenmäulern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Katzenmaul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenmäuler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maul"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kat·zen·maul",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jason Dark",
          "isbn": "978-3-7517-2979-6",
          "pages": "994",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Jason Dark: John Sinclair Großband 29. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-2979-6, Seite 994 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nicht ein Wort drang aus ihrem Katzenmaul, und sie starrte uns nur aus den grünlich schimmernden Augen an.“",
          "title": "John Sinclair Großband 29",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Sandra Melli",
          "isbn": "978-3-426-42278-6",
          "pages": "172",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Sandra Melli: Die Seelendiebin. Knaur eBook, 2014, ISBN 978-3-426-42278-6, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei hing ihre Zunge ein wenig aus dem Katzenmaul, und das brachte die Dämonen und den Richter zum Lachen.“",
          "title": "Die Seelendiebin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gerhard Laartz",
          "isbn": "978-3-9622936-1-1",
          "pages": "10",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gerhard Laartz: Ich träume vom fliegen. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-9622936-1-1, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ihre Schnurrhaare standen wie Borsten von der Klobürste am Katzenmaul, die Augen übergroß und die Ohren stramm nach hinten gelegt und dann knallte sie ihre Pranken gegen die Zaunmaschen.“",
          "title": "Ich träume vom fliegen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Peter Freund",
          "isbn": "978-3-943824-36-0",
          "pages": "191",
          "publisher": "hockebooks",
          "ref": "Peter Freund: Laura und das Geheimnis von Aventerra. hockebooks, 2014, ISBN 978-3-943824-36-0, Seite 191 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Groll bewegte plötzlich das Katzenmaul und begann zu sprechen!“",
          "title": "Laura und das Geheimnis von Aventerra",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maul der Katze"
      ],
      "id": "de-Katzenmaul-de-noun-i4dD2LzO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌmaʊ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Katzenmaul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Katzenmaul.ogg/De-Katzenmaul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenmaul.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Katzenmaul"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Maul sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Katzenmaul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenmäuler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katzenmauls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katzenmaules",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenmäuler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Katzenmaul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenmäulern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Katzenmaul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenmäuler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maul"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kat·zen·maul",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jason Dark",
          "isbn": "978-3-7517-2979-6",
          "pages": "994",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Jason Dark: John Sinclair Großband 29. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-2979-6, Seite 994 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nicht ein Wort drang aus ihrem Katzenmaul, und sie starrte uns nur aus den grünlich schimmernden Augen an.“",
          "title": "John Sinclair Großband 29",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Sandra Melli",
          "isbn": "978-3-426-42278-6",
          "pages": "172",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Sandra Melli: Die Seelendiebin. Knaur eBook, 2014, ISBN 978-3-426-42278-6, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei hing ihre Zunge ein wenig aus dem Katzenmaul, und das brachte die Dämonen und den Richter zum Lachen.“",
          "title": "Die Seelendiebin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gerhard Laartz",
          "isbn": "978-3-9622936-1-1",
          "pages": "10",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gerhard Laartz: Ich träume vom fliegen. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-9622936-1-1, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ihre Schnurrhaare standen wie Borsten von der Klobürste am Katzenmaul, die Augen übergroß und die Ohren stramm nach hinten gelegt und dann knallte sie ihre Pranken gegen die Zaunmaschen.“",
          "title": "Ich träume vom fliegen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Peter Freund",
          "isbn": "978-3-943824-36-0",
          "pages": "191",
          "publisher": "hockebooks",
          "ref": "Peter Freund: Laura und das Geheimnis von Aventerra. hockebooks, 2014, ISBN 978-3-943824-36-0, Seite 191 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Groll bewegte plötzlich das Katzenmaul und begann zu sprechen!“",
          "title": "Laura und das Geheimnis von Aventerra",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maul der Katze"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌmaʊ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Katzenmaul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Katzenmaul.ogg/De-Katzenmaul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenmaul.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Katzenmaul"
}

Download raw JSONL data for Katzenmaul meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.