See Karate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Karateka"
},
{
"word": "Karatefilm"
},
{
"word": "Karatekämpfer"
},
{
"word": "Karatemeister"
},
{
"word": "Karateschule"
},
{
"word": "Karateschüler"
},
{
"word": "Karatetraining"
}
],
"etymology_text": "vom japanischen 唐手(karate), wörtlich: „Tang Hand“ ;Tang, die chinesische Kaiserdynastie 唐朝(618 - 907 n.Chr); spätere (im 20. Jahrhundert) Schreibweise Karate 空手 = „leere Hand“",
"forms": [
{
"form": "das Karate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Karate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Karate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfkunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstverteidigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegkunst"
}
],
"hyphenation": "Ka·ra·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Shotokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fudokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goju-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wado-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shito-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chito-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doshinkan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hon-Do-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kempo Karate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koudo Gishi Risei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kyokushin-Kai Karate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Murakamikai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sankukai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shidokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shito-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shorin-Ryu Kyudokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shorin-Ryu Seibukan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shorin-Ryu Siu Sin Kan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shotokai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shōtōkan Fudoshin-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shudokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tsunami Karate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uechi-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yoshukai"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
31
],
[
109,
115
]
],
"text": "Der Leitspruch der Japan Karate Association lautet: „Nicht der Sieg noch die Niederlage im Kampf stehen beim Karate im Vordergrund - sondern die Vervollkommnung des Charakters.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "Wer sich mit Karate näher beschäftigt, trifft auf Begriffe wie: Obi, Uwagi, Zubon, Dōjō, Dan, Kyu, Bushidō, Taoismus, Dō, Kihon, Kumite, Randori und Kata."
}
],
"glosses": [
"waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst"
],
"id": "de-Karate-de-noun-CtYe1aHf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁaːtə",
"raw_tags": [
"japanisch"
]
},
{
"ipa": "kaˈʁɑːdə",
"raw_tags": [
"japanisch"
]
},
{
"ipa": "kaɽateː",
"raw_tags": [
"japanisch"
]
},
{
"audio": "De-Karate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Karate.ogg/De-Karate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karate.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karatedō"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karateo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karaté"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "კარატე"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "karáte",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καράτε"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "קראטה"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "からて, karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "空手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karatē"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "caratê"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karatê"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "karatė",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karatė",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ"
}
],
"word": "Karate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Ka·ra·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Karat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Karat"
],
"id": "de-Karate-de-noun-fllMuGXW",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Karat"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Karat"
],
"id": "de-Karate-de-noun-UwPRHDh0",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Karat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Karat"
],
"id": "de-Karate-de-noun-p-4gSasV",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁaːtə"
},
{
"rhymes": "aːtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Karate"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Karateka"
},
{
"word": "Karatefilm"
},
{
"word": "Karatekämpfer"
},
{
"word": "Karatemeister"
},
{
"word": "Karateschule"
},
{
"word": "Karateschüler"
},
{
"word": "Karatetraining"
}
],
"etymology_text": "vom japanischen 唐手(karate), wörtlich: „Tang Hand“ ;Tang, die chinesische Kaiserdynastie 唐朝(618 - 907 n.Chr); spätere (im 20. Jahrhundert) Schreibweise Karate 空手 = „leere Hand“",
"forms": [
{
"form": "das Karate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Karate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Karate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfkunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstverteidigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegkunst"
}
],
"hyphenation": "Ka·ra·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Shotokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fudokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goju-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wado-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shito-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chito-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doshinkan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hon-Do-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kempo Karate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koudo Gishi Risei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kyokushin-Kai Karate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Murakamikai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sankukai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shidokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shito-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shorin-Ryu Kyudokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shorin-Ryu Seibukan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shorin-Ryu Siu Sin Kan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shotokai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shōtōkan Fudoshin-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shudokan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tsunami Karate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uechi-Ryu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yoshukai"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
31
],
[
109,
115
]
],
"text": "Der Leitspruch der Japan Karate Association lautet: „Nicht der Sieg noch die Niederlage im Kampf stehen beim Karate im Vordergrund - sondern die Vervollkommnung des Charakters.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "Wer sich mit Karate näher beschäftigt, trifft auf Begriffe wie: Obi, Uwagi, Zubon, Dōjō, Dan, Kyu, Bushidō, Taoismus, Dō, Kihon, Kumite, Randori und Kata."
}
],
"glosses": [
"waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁaːtə",
"raw_tags": [
"japanisch"
]
},
{
"ipa": "kaˈʁɑːdə",
"raw_tags": [
"japanisch"
]
},
{
"ipa": "kaɽateː",
"raw_tags": [
"japanisch"
]
},
{
"audio": "De-Karate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Karate.ogg/De-Karate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karate.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karatedō"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karateo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karaté"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "კარატე"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "karáte",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καράτε"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "קראטה"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "からて, karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "空手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karatē"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "caratê"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karatê"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "karatė",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "karate",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"word": "karate"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karatė",
"sense": "waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ"
}
],
"word": "Karate"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Ka·ra·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Karat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Karat"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Karat"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Karat"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Karat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Karat"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁaːtə"
},
{
"rhymes": "aːtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Karate"
}
Download raw JSONL data for Karate meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.