"Kalvarienkapelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalvarienbergkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalvarienbergkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzwegkapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kalvarie und Kapelle, mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kal·va·ri·en·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kapelle am Kalvarienberg(Dismasberg) in Altomünster www.kirchenundkapellen.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Die Kalvarienkapelle ist das einzige Gotteshaus im Landkreis Dachau, das noch eine solche \"Heilige Stiege\" (Scala santa) birgt.“"
        },
        {
          "ref": "Gotteshaus mit Aussicht braucht irdische Hilfe www.badische-zeitung.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Wer sich in der Kalvarienkapelle noch ein wenig genauer umschaut, wird ent decken, dass sie – fast 20 Jahre nach ihrer letzten Renovierung – wieder einmal irdische Hilfe gut gebrauchen könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Nacht in der Grabeskirche in Jerusalem www.wz-newsline.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Die Kalvarienkapelle gehört den Griechisch-Orthodoxen, deshalb kann Andrei nur dort putzen.“"
        },
        {
          "ref": "Gurtweiler Stationenweg www.kath-mariabronnen.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Eine große Bedeutung hatte einmal die „Bergkirche“ (1715) auf dem Aarberg, die heutige Kalvarienkapelle, die von den Kapuzinermönchen betreut worden ist, die im Kloster vor dem Unteren Tor ihr Domizil hatten.“"
        },
        {
          "ref": "Bittgang zur Kalvarienkapelle www.sesos.at, abgerufen am 23. Juni 2015",
          "text": "„Am Montag, den 6. Mai 2013, um 8.00 Uhr früh, gingen Gläubige in Begleitung der Volksschulkinder zum Bittgang zur Kalvarienkapelle hoch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist und von Kreuzwegstationen begleitet wird"
      ],
      "id": "de-Kalvarienkapelle-de-noun-UAYW6909",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kalˈvaːʁiənkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kalvarienkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Kalvarienkapelle.ogg/De-Kalvarienkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalvarienkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kalvarienkapelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalvarienbergkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalvarienbergkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzwegkapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kalvarie und Kapelle, mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalvarienkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalvarienkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kal·va·ri·en·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kapelle am Kalvarienberg(Dismasberg) in Altomünster www.kirchenundkapellen.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Die Kalvarienkapelle ist das einzige Gotteshaus im Landkreis Dachau, das noch eine solche \"Heilige Stiege\" (Scala santa) birgt.“"
        },
        {
          "ref": "Gotteshaus mit Aussicht braucht irdische Hilfe www.badische-zeitung.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Wer sich in der Kalvarienkapelle noch ein wenig genauer umschaut, wird ent decken, dass sie – fast 20 Jahre nach ihrer letzten Renovierung – wieder einmal irdische Hilfe gut gebrauchen könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Nacht in der Grabeskirche in Jerusalem www.wz-newsline.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Die Kalvarienkapelle gehört den Griechisch-Orthodoxen, deshalb kann Andrei nur dort putzen.“"
        },
        {
          "ref": "Gurtweiler Stationenweg www.kath-mariabronnen.de, abgerufen am 22. Juni 2015",
          "text": "„Eine große Bedeutung hatte einmal die „Bergkirche“ (1715) auf dem Aarberg, die heutige Kalvarienkapelle, die von den Kapuzinermönchen betreut worden ist, die im Kloster vor dem Unteren Tor ihr Domizil hatten.“"
        },
        {
          "ref": "Bittgang zur Kalvarienkapelle www.sesos.at, abgerufen am 23. Juni 2015",
          "text": "„Am Montag, den 6. Mai 2013, um 8.00 Uhr früh, gingen Gläubige in Begleitung der Volksschulkinder zum Bittgang zur Kalvarienkapelle hoch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist und von Kreuzwegstationen begleitet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kalˈvaːʁiənkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kalvarienkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Kalvarienkapelle.ogg/De-Kalvarienkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalvarienkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kalvarienkapelle"
}