"Küstenmetropole" meaning in All languages combined

See Küstenmetropole on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʏstn̩metʁoˌpoːlə Audio: De-Küstenmetropole.ogg Forms: die Küstenmetropole [nominative, singular], die Küstenmetropolen [nominative, plural], der Küstenmetropole [genitive, singular], der Küstenmetropolen [genitive, plural], der Küstenmetropole [dative, singular], den Küstenmetropolen [dative, plural], die Küstenmetropole [accusative, singular], die Küstenmetropolen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Metropole sowie dem Fugenelement -n
  1. wirtschaftlich oder anderweitig bedeutsame Großstadt in Küstennähe
    Sense id: de-Küstenmetropole-de-noun-dWfkUUBA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Küstenstadt, Metropole

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küstendorf"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Metropole sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Küstenmetropole",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küstenmetropole",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küstenmetropole",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küstenmetropole",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küstenstadt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metropole"
    }
  ],
  "hyphenation": "Küs·ten·me·t·ro·po·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neue Hauptstadt im Dschungel von Borneo. In: Deutsche Welle. 26. August 2019 (URL, abgerufen am 2. Juni 2022) .",
          "text": "„Experten warnen seit langem vor einem buchstäblichen Untergang der [indonesischen] Hauptstadt Jakarta. Die Küstenmetropole ist die am schnellsten sinkende Stadt der Welt. Hauptursache ist die exzessive Grundwassergewinnung.“"
        },
        {
          "ref": "Hakan Baykal: Die Metropole, die im Meer versank. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 27. Mai 2022, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 3. Juni 2022) .",
          "text": "„Auch nachdem Alexandria den älteren Städten am Nildelta den Rang als pulsierende Küstenmetropole abgelaufen hatte, selbst noch nach der Katastrophe im 2. Jahrhundert v. Chr., die Teile der Orte verschlang, blieben Kanopus mit seinem Serapisheiligtum sowie Herakleion mit den Tempeln für Amun und Herakles religiöse und gesellschaftliche Zentren der Region.“"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "204",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Stadt ohne Namen. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 204 .",
          "text": "„Von dieser Sichtweise ausgehend, vermochte ich im Groben ein wunderbares Epos der Stadt ohne Namen nachzuvollziehen; die Geschichte einer mächtigen Küstenmetropole, die über die Welt herrschte, bevor Afrika aus den Wogen stieg, und ihres Überlebenskampfs, als das Meer zurückwich und die Wüste sich in das fruchtbare Tal ausbreitete, das die Stadt umschloss.“",
          "title": "Stadt ohne Namen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirtschaftlich oder anderweitig bedeutsame Großstadt in Küstennähe"
      ],
      "id": "de-Küstenmetropole-de-noun-dWfkUUBA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏstn̩metʁoˌpoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Küstenmetropole.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Küstenmetropole.ogg/De-Küstenmetropole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenmetropole.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Küstenmetropole"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küstendorf"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Metropole sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Küstenmetropole",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küstenmetropole",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küstenmetropole",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küstenmetropole",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küstenmetropolen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küstenstadt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metropole"
    }
  ],
  "hyphenation": "Küs·ten·me·t·ro·po·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neue Hauptstadt im Dschungel von Borneo. In: Deutsche Welle. 26. August 2019 (URL, abgerufen am 2. Juni 2022) .",
          "text": "„Experten warnen seit langem vor einem buchstäblichen Untergang der [indonesischen] Hauptstadt Jakarta. Die Küstenmetropole ist die am schnellsten sinkende Stadt der Welt. Hauptursache ist die exzessive Grundwassergewinnung.“"
        },
        {
          "ref": "Hakan Baykal: Die Metropole, die im Meer versank. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 27. Mai 2022, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 3. Juni 2022) .",
          "text": "„Auch nachdem Alexandria den älteren Städten am Nildelta den Rang als pulsierende Küstenmetropole abgelaufen hatte, selbst noch nach der Katastrophe im 2. Jahrhundert v. Chr., die Teile der Orte verschlang, blieben Kanopus mit seinem Serapisheiligtum sowie Herakleion mit den Tempeln für Amun und Herakles religiöse und gesellschaftliche Zentren der Region.“"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "204",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Stadt ohne Namen. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 204 .",
          "text": "„Von dieser Sichtweise ausgehend, vermochte ich im Groben ein wunderbares Epos der Stadt ohne Namen nachzuvollziehen; die Geschichte einer mächtigen Küstenmetropole, die über die Welt herrschte, bevor Afrika aus den Wogen stieg, und ihres Überlebenskampfs, als das Meer zurückwich und die Wüste sich in das fruchtbare Tal ausbreitete, das die Stadt umschloss.“",
          "title": "Stadt ohne Namen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirtschaftlich oder anderweitig bedeutsame Großstadt in Küstennähe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏstn̩metʁoˌpoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Küstenmetropole.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Küstenmetropole.ogg/De-Küstenmetropole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenmetropole.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Küstenmetropole"
}

Download raw JSONL data for Küstenmetropole meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.