See Jagdschloss on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustschloss"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Schloss",
"forms": [
{
"form": "Jagdschloß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Jagdschloss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdschlösser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jagdschlosses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jagdschlösser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jagdschloss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jagdschlosse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jagdschlössern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Jagdschloss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdschlösser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schloss"
}
],
"hyphenation": "Jagd·schloss",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein bekanntes Jagdschloss ist Granitz auf der Insel Rügen."
},
{
"text": "Des Treibens müde und ohne jemandem von ihrem Vorhaben zu sagen, hatte sie sich mitten aus dem Getümmel nach einem nahe gelegenen, ihr gehörigen Jagdschloß gewendet; denn sie kam sich selber als das Wild vor auf dieser Jagd, auf das sie alle zielten. (aus „Die Entführung“ von Josef Freiherr von Eichendorff, 1839)"
}
],
"glosses": [
"Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde"
],
"id": "de-Jagdschloss-de-noun-cyGnqExo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaːktˌʃlɔs"
},
{
"audio": "De-Jagdschloss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Jagdschloss.ogg/De-Jagdschloss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jagdschloss.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommerresidenz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "hunting lodge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "hunting seat"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "jahiloss"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavillon de chasse"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "jachtslot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ochotničij zamok",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "охотничий замок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "jaktslott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "vadászkastély"
}
],
"word": "Jagdschloss"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustschloss"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Schloss",
"forms": [
{
"form": "Jagdschloß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Jagdschloss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdschlösser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jagdschlosses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jagdschlösser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jagdschloss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jagdschlosse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jagdschlössern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Jagdschloss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdschlösser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schloss"
}
],
"hyphenation": "Jagd·schloss",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein bekanntes Jagdschloss ist Granitz auf der Insel Rügen."
},
{
"text": "Des Treibens müde und ohne jemandem von ihrem Vorhaben zu sagen, hatte sie sich mitten aus dem Getümmel nach einem nahe gelegenen, ihr gehörigen Jagdschloß gewendet; denn sie kam sich selber als das Wild vor auf dieser Jagd, auf das sie alle zielten. (aus „Die Entführung“ von Josef Freiherr von Eichendorff, 1839)"
}
],
"glosses": [
"Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaːktˌʃlɔs"
},
{
"audio": "De-Jagdschloss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Jagdschloss.ogg/De-Jagdschloss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jagdschloss.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommerresidenz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "hunting lodge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "hunting seat"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "jahiloss"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavillon de chasse"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "jachtslot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ochotničij zamok",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "охотничий замок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "jaktslott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde",
"sense_index": "1",
"word": "vadászkastély"
}
],
"word": "Jagdschloss"
}
Download raw JSONL data for Jagdschloss meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.