See Jagdgrund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Grund",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "in die ewigen Jagdgründe eingehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden in die ewigen Jagdgründe befördern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden in die ewigen Jagdgründe schicken"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Jagdgrund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdgründe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jagdgrundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jagdgrunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jagdgründe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jagdgrund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jagdgrunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jagdgründen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Jagdgrund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdgründe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebiet"
}
],
"hyphenation": "Jagd·grund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de News: Klimawandel: Blühendes Leben in der Kühlschrankpfütze. 28. Februar 2005, abgerufen am 25. Januar 2018.",
"text": "„Eisbären leiden häufiger Hunger, weil das Packeis und damit ihre Jagdgründe schwinden.“"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 199 f.",
"text": "„Meine Jagdgründe waren der kleine Bach, der angrenzende Wald und der Sackweiher, der so hieß, weil er der Familie Sack gehörte.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "163.",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 163.",
"text": "„Einige Monate später, der Kriminalfall Piontek ruht als vorläufig ungelöst in den Akten, zeigt ein Forstarbeiter bei der Polizei an, dass sein Labrador in einem Waldgebiet, das nach Feststellung der Polizei weiter entfernt von Pionteks Jagdgründen liegt, den offensichtlich nicht tief genug vergrabenen Kadaver eines mittelgroßen Hundes aufgespürt habe.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "192.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 192. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Und El Sol sah die Taten Blackeagles auf den Jagdgründen, und seine Seele war mit ihm.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Gebiet, in dem man jagen kann"
],
"id": "de-Jagdgrund-de-noun-3arsVxEf",
"raw_tags": [
"meist im Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaːktˌɡʁʊnt"
},
{
"audio": "De-Jagdgrund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Jagdgrund.ogg/De-Jagdgrund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jagdgrund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdgebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdrevier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist im Plural: Gebiet, in dem man jagen kann",
"sense_index": "1",
"word": "hunting ground"
}
],
"word": "Jagdgrund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Grund",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "in die ewigen Jagdgründe eingehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden in die ewigen Jagdgründe befördern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden in die ewigen Jagdgründe schicken"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Jagdgrund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdgründe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jagdgrundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jagdgrunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jagdgründe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jagdgrund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jagdgrunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jagdgründen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Jagdgrund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdgründe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebiet"
}
],
"hyphenation": "Jagd·grund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de News: Klimawandel: Blühendes Leben in der Kühlschrankpfütze. 28. Februar 2005, abgerufen am 25. Januar 2018.",
"text": "„Eisbären leiden häufiger Hunger, weil das Packeis und damit ihre Jagdgründe schwinden.“"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 199 f.",
"text": "„Meine Jagdgründe waren der kleine Bach, der angrenzende Wald und der Sackweiher, der so hieß, weil er der Familie Sack gehörte.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "163.",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 163.",
"text": "„Einige Monate später, der Kriminalfall Piontek ruht als vorläufig ungelöst in den Akten, zeigt ein Forstarbeiter bei der Polizei an, dass sein Labrador in einem Waldgebiet, das nach Feststellung der Polizei weiter entfernt von Pionteks Jagdgründen liegt, den offensichtlich nicht tief genug vergrabenen Kadaver eines mittelgroßen Hundes aufgespürt habe.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "192.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 192. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Und El Sol sah die Taten Blackeagles auf den Jagdgründen, und seine Seele war mit ihm.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Gebiet, in dem man jagen kann"
],
"raw_tags": [
"meist im Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaːktˌɡʁʊnt"
},
{
"audio": "De-Jagdgrund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Jagdgrund.ogg/De-Jagdgrund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jagdgrund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdgebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdrevier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist im Plural: Gebiet, in dem man jagen kann",
"sense_index": "1",
"word": "hunting ground"
}
],
"word": "Jagdgrund"
}
Download raw JSONL data for Jagdgrund meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.