See Isolation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Isolierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isoliermaterial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abgeschiedenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abkapselung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abschottung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einsiedelei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quarantäne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Separation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abspaltung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Loslösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Separierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trennung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dämmung"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Isolationsmatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isolationsschlauch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Isolationismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Isolationshaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Isolationspflicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsbetrieb"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsdienstleistung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsglas"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationshandwerk"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsmaterial"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsschicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationstechnik"
}
],
"etymology_text": "aus französisch isolation ^(→ fr), mit der Verbialisierung zu isolieren",
"forms": [
{
"form": "die Isolation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Isolationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Isolation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Isolationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Isolation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Isolationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Isolation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Isolationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Armaturenisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Blechisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Brandschutzisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Dachbodenisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Dachisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Heizungsrohrisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Hochtemperaturisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Industrieisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Kälteisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Kellerisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Rohrisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Schallisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Schallschutzisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Thermoisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Wandisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Wärmeisolation"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Selbstisolation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Virusisolation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Isolation des Kabels besteht aus einer Art Gummi."
}
],
"glosses": [
"Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass"
],
"id": "de-Isolation-de-noun-U1zCC~J1",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er lebte in völliger Isolation."
},
{
"text": "Den Älteren drohen Vereinsamung und Isolation."
},
{
"author": "Volker J. Dietrich",
"pages": "41",
"ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 41",
"text": "„Die geographische Isolation Kretas im östlichen Mittelmeer, eine variable Geomorphologie, sowie beste klimatische Bedingungen während der frühen jungsteinzeitlichen Jahrtausende schufen idealste Voraussetzungen für fruchtbaren Ackerbau und Viehzucht, Rebanbau und Olivenhaine.“",
"title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
"year": "2004"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"comment": "ein Schulbuch",
"isbn": "978-3-661-30043-6",
"pages": "118",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C.Buchner Verlag",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 118 (ein Schulbuch)",
"text": "„1922 durchbrach die deutsche Außenpolitik ihre Isolation und schloss einen Vertrag mir einem Staat, der international ebenfalls wenig Ansehen hatte: der kommunistischen Sowjetunion.“",
"title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
"title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen"
],
"id": "de-Isolation-de-noun-wionrSx8",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. März 2020.",
"text": "„Die Isolation der Gesamt-RNA erfolgte aus den Proben der Kultivierungen der CHO-K1 bzw. -DUKXB11 Zelllinien in Bielefeld und Wien.“"
}
],
"glosses": [
"Vorgang des Abtrennens von anderem"
],
"id": "de-Isolation-de-noun--M~q7t3t",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Verwendung von Isolierband zur Isolation von blanken Stellen ist nicht erlaubt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. März 2020.",
"text": "„Rettungsdecken haben zur Isolation gegenüber der Umgebungsluft einen brauchbaren Effekt.“"
}
],
"glosses": [
"Vorgang des Schützens und Dämmens, zum Beispiel von Geräten, Einrichtungen oder Bauten"
],
"id": "de-Isolation-de-noun-Z4EtfaoI",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "izolaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Isolation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Isolation.ogg/De-Isolation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isolation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "insulation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "izolado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "einangrun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "isolatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isolação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izoljacija",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изоляция"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aislamiento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "yalıtkan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "izolado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolement"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "einangrun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solitudine"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "isolatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odizolowanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isolação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uedinenie",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уединение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incomunicación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "izolasyon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "tecrit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "yalıtım"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "yalıtma"
}
],
"word": "Isolation"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Isolierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isoliermaterial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abgeschiedenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abkapselung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abschottung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einsiedelei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quarantäne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Separation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abspaltung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Loslösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Separierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trennung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dämmung"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Isolationsmatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isolationsschlauch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Isolationismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Isolationshaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Isolationspflicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsbetrieb"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsdienstleistung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsglas"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationshandwerk"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsmaterial"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationsschicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Isolationstechnik"
}
],
"etymology_text": "aus französisch isolation ^(→ fr), mit der Verbialisierung zu isolieren",
"forms": [
{
"form": "die Isolation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Isolationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Isolation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Isolationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Isolation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Isolationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Isolation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Isolationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Armaturenisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Blechisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Brandschutzisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Dachbodenisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Dachisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Heizungsrohrisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Hochtemperaturisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Industrieisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Kälteisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Kellerisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Rohrisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Schallisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Schallschutzisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Thermoisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Wandisolation"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Wärmeisolation"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Selbstisolation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Virusisolation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Isolation des Kabels besteht aus einer Art Gummi."
}
],
"glosses": [
"Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er lebte in völliger Isolation."
},
{
"text": "Den Älteren drohen Vereinsamung und Isolation."
},
{
"author": "Volker J. Dietrich",
"pages": "41",
"ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 41",
"text": "„Die geographische Isolation Kretas im östlichen Mittelmeer, eine variable Geomorphologie, sowie beste klimatische Bedingungen während der frühen jungsteinzeitlichen Jahrtausende schufen idealste Voraussetzungen für fruchtbaren Ackerbau und Viehzucht, Rebanbau und Olivenhaine.“",
"title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
"year": "2004"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"comment": "ein Schulbuch",
"isbn": "978-3-661-30043-6",
"pages": "118",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C.Buchner Verlag",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 118 (ein Schulbuch)",
"text": "„1922 durchbrach die deutsche Außenpolitik ihre Isolation und schloss einen Vertrag mir einem Staat, der international ebenfalls wenig Ansehen hatte: der kommunistischen Sowjetunion.“",
"title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
"title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. März 2020.",
"text": "„Die Isolation der Gesamt-RNA erfolgte aus den Proben der Kultivierungen der CHO-K1 bzw. -DUKXB11 Zelllinien in Bielefeld und Wien.“"
}
],
"glosses": [
"Vorgang des Abtrennens von anderem"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Verwendung von Isolierband zur Isolation von blanken Stellen ist nicht erlaubt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. März 2020.",
"text": "„Rettungsdecken haben zur Isolation gegenüber der Umgebungsluft einen brauchbaren Effekt.“"
}
],
"glosses": [
"Vorgang des Schützens und Dämmens, zum Beispiel von Geräten, Einrichtungen oder Bauten"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "izolaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Isolation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Isolation.ogg/De-Isolation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isolation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "insulation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "izolado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "einangrun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "isolatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isolação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izoljacija",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изоляция"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aislamiento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass",
"sense_index": "1",
"word": "yalıtkan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "izolado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolement"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "einangrun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solitudine"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "isolatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odizolowanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isolação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolamento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uedinenie",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уединение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "isolation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incomunicación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "izolasyon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "tecrit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "yalıtım"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen",
"sense_index": "2",
"word": "yalıtma"
}
],
"word": "Isolation"
}
Download raw JSONL data for Isolation meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.