See Insider on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Outsider"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kenner"
}
],
"derived": [
{
"word": "Insidergeschäft"
},
{
"word": "Insiderhandel"
},
{
"word": "Insiderinformation"
},
{
"word": "Insiderstory"
},
{
"word": "Insidertipp"
},
{
"word": "Insiderwissen"
}
],
"etymology_text": "im 20. Jahrhundert entlehnt von englisch insider ^(→ en). Anglizismus (von inside = innen)",
"forms": [
{
"form": "Insiderin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Insider",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Insider",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Insiders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Insider",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Insider",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Insidern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Insider",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Insider",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·si·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Kundgebung ist eigentlich nur für Insider interessant."
},
{
"ref": "Stefan Berg: Potsdamer Affären. In: DER SPIEGEL 47, 2010, Seite 37-38. Zitat Seite 38.",
"text": "„Ende vergangener Woche, erzählt ein Insider, wurden derweil irgendwo in Potsdam neue Dateien vom Laptop gezogen und in einen Umschlag gesteckt.“"
},
{
"ref": "Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 149. ISBN 3-8132-0771-4.",
"text": "„Hinter Paarreim und Lautmalerei, hinter Alliterationen und Metaphorik spürt man die mit Konsequenz geführte Feder eines Insiders, der das, was er berichtet, selbst erlebt hat.“"
},
{
"author": "Kristina Läsker",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 54–59, Zitat Seite 57.",
"text": "„Laut Insidern waren es etwa 11,8 Millionen Euro.“",
"title": "„Vaterlandslose Gesellen“",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "219.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 219.",
"text": "„Auch das Festival war etwas für Insider.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter"
],
"id": "de-Insider-de-noun-ufafW6Co",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Mitglied einer Gruppe; Person, die zu einer bestimmten Gemeinschaft gehört und dort integriert ist"
],
"id": "de-Insider-de-noun-sSiQi40e",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Ich versteh den Witz nicht.“ - „Kein Wunder, ist ja auch ein Insider.“"
}
],
"glosses": [
"ein Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt"
],
"id": "de-Insider-de-noun-CGlxkbJI",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnˌsaɪ̯dɐ"
},
{
"audio": "De-Insider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Insider.ogg/De-Insider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insider.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingeweihter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Insiderwitz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter",
"sense_index": "1",
"word": "insider"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter",
"sense_index": "1",
"word": "inicito"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter",
"sense_index": "1",
"word": "insider"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "private joke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "inside joke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "in-joke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "private joke"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "internvits"
}
],
"word": "Insider"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Outsider"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kenner"
}
],
"derived": [
{
"word": "Insidergeschäft"
},
{
"word": "Insiderhandel"
},
{
"word": "Insiderinformation"
},
{
"word": "Insiderstory"
},
{
"word": "Insidertipp"
},
{
"word": "Insiderwissen"
}
],
"etymology_text": "im 20. Jahrhundert entlehnt von englisch insider ^(→ en). Anglizismus (von inside = innen)",
"forms": [
{
"form": "Insiderin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Insider",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Insider",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Insiders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Insider",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Insider",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Insidern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Insider",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Insider",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·si·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Kundgebung ist eigentlich nur für Insider interessant."
},
{
"ref": "Stefan Berg: Potsdamer Affären. In: DER SPIEGEL 47, 2010, Seite 37-38. Zitat Seite 38.",
"text": "„Ende vergangener Woche, erzählt ein Insider, wurden derweil irgendwo in Potsdam neue Dateien vom Laptop gezogen und in einen Umschlag gesteckt.“"
},
{
"ref": "Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 149. ISBN 3-8132-0771-4.",
"text": "„Hinter Paarreim und Lautmalerei, hinter Alliterationen und Metaphorik spürt man die mit Konsequenz geführte Feder eines Insiders, der das, was er berichtet, selbst erlebt hat.“"
},
{
"author": "Kristina Läsker",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 54–59, Zitat Seite 57.",
"text": "„Laut Insidern waren es etwa 11,8 Millionen Euro.“",
"title": "„Vaterlandslose Gesellen“",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "219.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 219.",
"text": "„Auch das Festival war etwas für Insider.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Mitglied einer Gruppe; Person, die zu einer bestimmten Gemeinschaft gehört und dort integriert ist"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Ich versteh den Witz nicht.“ - „Kein Wunder, ist ja auch ein Insider.“"
}
],
"glosses": [
"ein Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnˌsaɪ̯dɐ"
},
{
"audio": "De-Insider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Insider.ogg/De-Insider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insider.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingeweihter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Insiderwitz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter",
"sense_index": "1",
"word": "insider"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter",
"sense_index": "1",
"word": "inicito"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter",
"sense_index": "1",
"word": "insider"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "private joke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "inside joke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "in-joke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "private joke"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt",
"sense_index": "3",
"word": "internvits"
}
],
"word": "Insider"
}
Download raw JSONL data for Insider meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.