"Iberien" meaning in All languages combined

See Iberien on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: iˈbeːʁiən Audio: De-Iberien.ogg
Rhymes: eːʁiən Etymology: [1] von lateinisch Iberia ^(→ la), das vom Ebro (lateinisch Iberus ^(→ la)) „durchflossene Land“ :[2]
  1. Großregion im Südwesten Europas. Sie ist die westlichste der drei südeuropäischen Halbinseln und trennt das Mittelmeer vom Atlantik Tags: geography
    Sense id: de-Iberien-de-noun-IGWI~ahh
  2. antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis
    Sense id: de-Iberien-de-noun-DIJcSRbg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Iberische Halbinsel, Pyrenäenhalbinsel Derived forms: Iberer, Ibererin, iberisch Translations (Großregion im Südwesten Europas): Iberia (Englisch), Iberiska halvön (Schwedisch), Pyreneiska halvön (Schwedisch), Іберія (Iberija) (Ukrainisch) Translations (antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis): Iberia (Englisch), Iberien (Schwedisch), Іберія (Iberija) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Iberer"
    },
    {
      "word": "Ibererin"
    },
    {
      "word": "iberisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von lateinisch Iberia ^(→ la), das vom Ebro (lateinisch Iberus ^(→ la)) „durchflossene Land“\n:[2]",
  "hyphenation": "Ibe·ri·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "progress-online.at. Abgerufen am 15. Mai 2014.",
          "text": "„Der Autor Jan Marot ist freier Journalist für Iberien und den Maghreb und lebt in Granada, Spanien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Großregion im Südwesten Europas. Sie ist die westlichste der drei südeuropäischen Halbinseln und trennt das Mittelmeer vom Atlantik"
      ],
      "id": "de-Iberien-de-noun-IGWI~ahh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Iberien (Kaukasien)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Iberien, das durch die Vernichtung Persiens unabhängig wurde daraufhin durch die neu entstandenen Staaten Armenien und Pontos bedroht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis"
      ],
      "id": "de-Iberien-de-noun-DIJcSRbg",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈbeːʁiən"
    },
    {
      "audio": "De-Iberien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Iberien.ogg/De-Iberien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Iberien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːʁiən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Iberische Halbinsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pyrenäenhalbinsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iberia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iberiska halvön"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pyreneiska halvön"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Iberija",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Іберія"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Iberia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Iberien"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Iberija",
      "sense": "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Іберія"
    }
  ],
  "word": "Iberien"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Iberer"
    },
    {
      "word": "Ibererin"
    },
    {
      "word": "iberisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von lateinisch Iberia ^(→ la), das vom Ebro (lateinisch Iberus ^(→ la)) „durchflossene Land“\n:[2]",
  "hyphenation": "Ibe·ri·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "progress-online.at. Abgerufen am 15. Mai 2014.",
          "text": "„Der Autor Jan Marot ist freier Journalist für Iberien und den Maghreb und lebt in Granada, Spanien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Großregion im Südwesten Europas. Sie ist die westlichste der drei südeuropäischen Halbinseln und trennt das Mittelmeer vom Atlantik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Iberien (Kaukasien)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Iberien, das durch die Vernichtung Persiens unabhängig wurde daraufhin durch die neu entstandenen Staaten Armenien und Pontos bedroht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈbeːʁiən"
    },
    {
      "audio": "De-Iberien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Iberien.ogg/De-Iberien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Iberien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːʁiən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Iberische Halbinsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pyrenäenhalbinsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iberia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iberiska halvön"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pyreneiska halvön"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Iberija",
      "sense": "Großregion im Südwesten Europas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Іберія"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Iberia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Iberien"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Iberija",
      "sense": "antikes Reich im Kaukasus auf dem Gebiet des heutigen Georgien oberhalb von Kolchis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Іберія"
    }
  ],
  "word": "Iberien"
}

Download raw JSONL data for Iberien meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.