"Hospitalisierungsinzidenz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hospitalisierung und Inzidenz mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hos·pi·ta·li·sie·rungs·in·zi·denz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hospitalisierungsinzidenz“",
          "text": "„Seit dem 19. Juli 2021 wird vom Robert Koch-Institut (RKI) im Situationsbericht zusätzlich zur 7-Tage-Inzidenz der Neuinfizierten auch eine 7-Tage-Inzidenz der Hospitalisierten, die Hospitalisierungsinzidenz, veröffentlicht.“"
        },
        {
          "ref": "Was genau ist die Hospitalisierungsinzidenz überhaupt? Abgerufen am 19. November 2021.",
          "text": "„Das heißt, diese werden jeweils immer für den Zeitraum der vergangenen sieben Tage addiert und auf 100.000 Einwohner umgerechnet. So setzt sich die Hospitalisierungsrate - oder anders gesagt - die Hospitalisierungsinzidenz zusammen.“"
        },
        {
          "ref": "Was ist die Hospitalisierungsinzidenz? Abgerufen am 19. November 2021.",
          "text": "„Die Hospitalisierungsinzidenz weist die hospitalisierten COVID-19-Fälle unter den in den letzten 7 Tagen gemeldeten Fällen bezogen auf 100.000 Menschen aus. Die Angaben können nach Altersgruppe und Bundesland aufgeschlüsselt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Meldeverzug und Abweichungen – Die Tücken der Hospitalisierungsinzidenz. Abgerufen am 19. November 2021.",
          "text": "„Bund und Länder richten die Einführung von 2G, 2G plus und Kontaktverboten an den Hospitalisierungsinzidenzen 3, 6 und 9 aus. Die Zahlen wirken einfach, doch die Berechnung der Inzidenz ist ungenau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzahl Krankenhauseinweisungen (Hospitalisierungen) aufgrund einer bestimmten Erkrankung, die auf eine Gesamtmenge, zum Beispiel 100.000 Einwohner, und einen gewissen Zeitraum, zum Beispiel 7 Tage, bezogen wird"
      ],
      "id": "de-Hospitalisierungsinzidenz-de-noun-Vol3wX9P",
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔspitaliˈziːʁʊŋsʔɪnt͡siˌdɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg/De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hospitalisierungsrate"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hospitalisierungsinzidenz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hospitalisierung und Inzidenz mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hospitalisierungsinzidenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hos·pi·ta·li·sie·rungs·in·zi·denz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hospitalisierungsinzidenz“",
          "text": "„Seit dem 19. Juli 2021 wird vom Robert Koch-Institut (RKI) im Situationsbericht zusätzlich zur 7-Tage-Inzidenz der Neuinfizierten auch eine 7-Tage-Inzidenz der Hospitalisierten, die Hospitalisierungsinzidenz, veröffentlicht.“"
        },
        {
          "ref": "Was genau ist die Hospitalisierungsinzidenz überhaupt? Abgerufen am 19. November 2021.",
          "text": "„Das heißt, diese werden jeweils immer für den Zeitraum der vergangenen sieben Tage addiert und auf 100.000 Einwohner umgerechnet. So setzt sich die Hospitalisierungsrate - oder anders gesagt - die Hospitalisierungsinzidenz zusammen.“"
        },
        {
          "ref": "Was ist die Hospitalisierungsinzidenz? Abgerufen am 19. November 2021.",
          "text": "„Die Hospitalisierungsinzidenz weist die hospitalisierten COVID-19-Fälle unter den in den letzten 7 Tagen gemeldeten Fällen bezogen auf 100.000 Menschen aus. Die Angaben können nach Altersgruppe und Bundesland aufgeschlüsselt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Meldeverzug und Abweichungen – Die Tücken der Hospitalisierungsinzidenz. Abgerufen am 19. November 2021.",
          "text": "„Bund und Länder richten die Einführung von 2G, 2G plus und Kontaktverboten an den Hospitalisierungsinzidenzen 3, 6 und 9 aus. Die Zahlen wirken einfach, doch die Berechnung der Inzidenz ist ungenau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzahl Krankenhauseinweisungen (Hospitalisierungen) aufgrund einer bestimmten Erkrankung, die auf eine Gesamtmenge, zum Beispiel 100.000 Einwohner, und einen gewissen Zeitraum, zum Beispiel 7 Tage, bezogen wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔspitaliˈziːʁʊŋsʔɪnt͡siˌdɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg/De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hospitalisierungsinzidenz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hospitalisierungsrate"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hospitalisierungsinzidenz"
}