"Holzbrett" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Brett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Holzbrett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzbretter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzbrettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzbretts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzbretter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzbrett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzbrette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzbrettern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Holzbrett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzbretter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brett"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor dem Haus lag ein Stapel von Holzbrettern."
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "124.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 124. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Er hatte sogar ein Holzbrett mit ähnlichen Sprüchen an Amas Zimmertür genagelt.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "145.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 145. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Die harten Holzbretter im Bett und die entsetzlichen Wanzen hielten uns in ununterbrochener Unruhe.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "77.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 77.",
          "text": "„Doch am besten gefallen uns die Holzbretter mit Tiermotiven.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "125 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 125 f.",
          "text": "„Die Holzbretter hatten sie von der Scheune abgerissen, nicht zerkleinert, sondern in langen Stücken in den Ofen geschoben.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brett, hergestellt aus Holz"
      ],
      "id": "de-Holzbrett-de-noun-6bx2zHY0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌbʁɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Holzbrett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Holzbrett.ogg/De-Holzbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzbrett.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Brett, hergestellt aus Holz",
      "sense_index": "1",
      "word": "wooden board"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Brett, hergestellt aus Holz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planche de bois"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Brett, hergestellt aus Holz",
      "sense_index": "1",
      "word": "träbräda"
    }
  ],
  "word": "Holzbrett"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Brett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Holzbrett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzbretter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzbrettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzbretts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzbretter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzbrett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzbrette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzbrettern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Holzbrett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzbretter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brett"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor dem Haus lag ein Stapel von Holzbrettern."
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "124.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 124. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Er hatte sogar ein Holzbrett mit ähnlichen Sprüchen an Amas Zimmertür genagelt.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "145.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 145. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Die harten Holzbretter im Bett und die entsetzlichen Wanzen hielten uns in ununterbrochener Unruhe.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "77.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 77.",
          "text": "„Doch am besten gefallen uns die Holzbretter mit Tiermotiven.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "125 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 125 f.",
          "text": "„Die Holzbretter hatten sie von der Scheune abgerissen, nicht zerkleinert, sondern in langen Stücken in den Ofen geschoben.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brett, hergestellt aus Holz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌbʁɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Holzbrett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Holzbrett.ogg/De-Holzbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzbrett.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Brett, hergestellt aus Holz",
      "sense_index": "1",
      "word": "wooden board"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Brett, hergestellt aus Holz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planche de bois"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Brett, hergestellt aus Holz",
      "sense_index": "1",
      "word": "träbräda"
    }
  ],
  "word": "Holzbrett"
}