"Holzboden" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Boden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Holzboden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzböden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzbodens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzböden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzboden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzböden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzboden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzböden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·bo·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Lebenslänglich für den Bodenbelag: Parkett macht’s möglich“",
          "text": "„Wenn in einem Gebäude aus dem 19. bzw. frühen 20. Jahrhunderts Sanierungsarbeiten an Dielen- oder Holzböden anstehen, sind in vielen Fällen die Auflagen des Denkmalschutzes zu befolgen.“"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "109.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 109.",
          "text": "„Detes Schritte auf dem Holzboden hatten Mia geweckt, und im Moment des Wachwerdens war ihr ein seltsamer Gedanke in den Kopf gestiegen, der vor dem Einschlafen darin keinen Platz gefunden hatte, der sie jetzt aber im Nu hellwach machte und ins Rechnen brachte.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "62.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 62.",
          "text": "„Sie ist die einzige Lichtquelle in dem Zimmer, der Holzboden reflektiert sie schwach.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht"
      ],
      "id": "de-Holzboden-de-noun-w~sIAbH8",
      "raw_tags": [
        "Innenarchitektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Waldgebiet, welches für die Holzproduktion genutzt werden soll"
      ],
      "id": "de-Holzboden-de-noun-3GgaotdB",
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌboːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Holzboden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Holzboden.ogg/De-Holzboden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzboden.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzfußboden"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "word": "wooden flooring"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sol en bois"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancher"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trägolv"
    }
  ],
  "word": "Holzboden"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Boden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Holzboden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzböden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzbodens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzböden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzboden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzböden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzboden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzböden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·bo·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Lebenslänglich für den Bodenbelag: Parkett macht’s möglich“",
          "text": "„Wenn in einem Gebäude aus dem 19. bzw. frühen 20. Jahrhunderts Sanierungsarbeiten an Dielen- oder Holzböden anstehen, sind in vielen Fällen die Auflagen des Denkmalschutzes zu befolgen.“"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "109.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 109.",
          "text": "„Detes Schritte auf dem Holzboden hatten Mia geweckt, und im Moment des Wachwerdens war ihr ein seltsamer Gedanke in den Kopf gestiegen, der vor dem Einschlafen darin keinen Platz gefunden hatte, der sie jetzt aber im Nu hellwach machte und ins Rechnen brachte.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "62.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 62.",
          "text": "„Sie ist die einzige Lichtquelle in dem Zimmer, der Holzboden reflektiert sie schwach.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Innenarchitektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Waldgebiet, welches für die Holzproduktion genutzt werden soll"
      ],
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌboːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Holzboden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Holzboden.ogg/De-Holzboden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzboden.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzfußboden"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "word": "wooden flooring"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sol en bois"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancher"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Innenarchitektur: Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trägolv"
    }
  ],
  "word": "Holzboden"
}