"Hollywood" meaning in All languages combined

See Hollywood on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhɔliwʊt, ˈhɔlivʊt Audio: De-Hollywood.ogg Forms: das Hollywood [nominative, singular], des Hollywoods [genitive, singular], dem Hollywood [dative, singular], das Hollywood [accusative, singular]
Rhymes: ɔliwʊt, ɔlivʊt
  1. Stadtteil der US-Stadt Los Angeles
    Sense id: de-Hollywood-de-noun-gAkqQMOh
  2. das Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie Tags: colloquial
    Sense id: de-Hollywood-de-noun-COEfLeuD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Hollywoodfilm, Hollywood-Film, Hollywoodproduktion, Hollywoodregisseur, Hollywoodschaukel, Hollywood-Schaukel, Hollywoodstar, Hollywood-Starregisseur, Hollywoodstudio, hollywoodreif Translations (Stadtteil der US-Stadt Los Angeles): Hollywood (Englisch), Holivudo (Esperanto), Χόλυγουντ (Chólygount) (Griechisch (Neu-)), Голливуд (Gollivud) (Russisch), Hollywood (Spanisch) Translations (umgangssprachlich, Szenesprache: das Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie): Hollywood (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hollywoodfilm"
    },
    {
      "word": "Hollywood-Film"
    },
    {
      "word": "Hollywoodproduktion"
    },
    {
      "word": "Hollywoodregisseur"
    },
    {
      "word": "Hollywoodschaukel"
    },
    {
      "word": "Hollywood-Schaukel"
    },
    {
      "word": "Hollywoodstar"
    },
    {
      "word": "Hollywood-Starregisseur"
    },
    {
      "word": "Hollywoodstudio"
    },
    {
      "word": "hollywoodreif"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Hollywood",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hollywoods",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hollywood",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hollywood",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hol·ly·wood",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was, du gehst nach Hollywood?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles"
      ],
      "id": "de-Hollywood-de-noun-gAkqQMOh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was, du gehst nach Hollywood?"
        },
        {
          "text": "Es ist der Traum vieler junger Menschen, nach Hollywood zu gelangen und dort den großen Karrieredurchbruch zu schaffen."
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "332.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 332.",
          "text": "„Robert Lantz wird sein neuer Agent in Amerika, und er handelt glänzende Verträge mit Hollywood aus.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "106.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 106.",
          "text": "„Doch, doch, Sie haben schon verstanden: Hollywood importiert nach wie vor sein Talent aus Deutschland.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "50.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 50. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Er könnte in Hollywood Drehbücher schreiben, fern von Repressalien durch das nationalsozialistische Regime.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie"
      ],
      "id": "de-Hollywood-de-noun-COEfLeuD",
      "raw_tags": [
        "Szenesprache"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔliwʊt"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔlivʊt"
    },
    {
      "audio": "De-Hollywood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Hollywood.ogg/De-Hollywood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hollywood.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔliwʊt"
    },
    {
      "rhymes": "ɔlivʊt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hollywood"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Holivudo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Chólygount",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Χόλυγουντ"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gollivud",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Голливуд"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hollywood"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich, Szenesprache: das Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hollywood"
    }
  ],
  "word": "Hollywood"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hollywoodfilm"
    },
    {
      "word": "Hollywood-Film"
    },
    {
      "word": "Hollywoodproduktion"
    },
    {
      "word": "Hollywoodregisseur"
    },
    {
      "word": "Hollywoodschaukel"
    },
    {
      "word": "Hollywood-Schaukel"
    },
    {
      "word": "Hollywoodstar"
    },
    {
      "word": "Hollywood-Starregisseur"
    },
    {
      "word": "Hollywoodstudio"
    },
    {
      "word": "hollywoodreif"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Hollywood",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hollywoods",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hollywood",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hollywood",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hol·ly·wood",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was, du gehst nach Hollywood?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was, du gehst nach Hollywood?"
        },
        {
          "text": "Es ist der Traum vieler junger Menschen, nach Hollywood zu gelangen und dort den großen Karrieredurchbruch zu schaffen."
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "332.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 332.",
          "text": "„Robert Lantz wird sein neuer Agent in Amerika, und er handelt glänzende Verträge mit Hollywood aus.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "106.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 106.",
          "text": "„Doch, doch, Sie haben schon verstanden: Hollywood importiert nach wie vor sein Talent aus Deutschland.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "50.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 50. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Er könnte in Hollywood Drehbücher schreiben, fern von Repressalien durch das nationalsozialistische Regime.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie"
      ],
      "raw_tags": [
        "Szenesprache"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔliwʊt"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔlivʊt"
    },
    {
      "audio": "De-Hollywood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Hollywood.ogg/De-Hollywood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hollywood.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔliwʊt"
    },
    {
      "rhymes": "ɔlivʊt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hollywood"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Holivudo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Chólygount",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Χόλυγουντ"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gollivud",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Голливуд"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stadtteil der US-Stadt Los Angeles",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hollywood"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich, Szenesprache: das Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hollywood"
    }
  ],
  "word": "Hollywood"
}

Download raw JSONL data for Hollywood meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.