"Hohlhippe" meaning in All languages combined

See Hohlhippe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhoːlˌhɪpə Audio: De-Hohlhippe.ogg Forms: die Hohlhippe [nominative, singular], die Hohlhippen [nominative, plural], der Hohlhippe [genitive, singular], der Hohlhippen [genitive, plural], der Hohlhippe [dative, singular], den Hohlhippen [dative, plural], die Hohlhippe [accusative, singular], die Hohlhippen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum des Adjektivs hohl und des Substantivs Hippe
  1. gerollte Eiswaffel
    Sense id: de-Hohlhippe-de-noun-m5bJCsl2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Hippe, Waffel Coordinate_terms: Eiswaffel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiswaffel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum des Adjektivs hohl und des Substantivs Hippe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hohlhippe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hohlhippen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hohlhippe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hohlhippen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hohlhippe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hohlhippen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hohlhippe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hohlhippen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hippe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hohl·hip·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ARD-alpha: Willis Quiz Quark Club, 21. August 2015",
          "text": "„Zum Beispiel bei der Frage »Was ist eine Hohlhippe?«“"
        },
        {
          "ref": "Anne Feldkamp: Zehen zeigen: Warum ohne Schlapfen nichts mehr geht. In: Der Standard digital. 13. Juli 2016 (URL, abgerufen am 31. Oktober 2017) .",
          "text": "„Neben Hohlhippen und Papierschirmchen gehören Waffeln zu jedem Eisbecher.“"
        },
        {
          "ref": "Günther Haller: Die Angst des Bürgers im dunklen Stadtpark. In: DiePresse.com. 11. April 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. Januar 2018) .",
          "text": "„‚[…] Da wurde Ball geschlagen, Soldaten und Nachlaufen gespielt, Ziegenmilch getrunken und Hohlhippen geschmaust‘, berichten die Zeitgenossen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerollte Eiswaffel"
      ],
      "id": "de-Hohlhippe-de-noun-m5bJCsl2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːlˌhɪpə"
    },
    {
      "audio": "De-Hohlhippe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Hohlhippe.ogg/De-Hohlhippe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hohlhippe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hohlhippe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiswaffel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum des Adjektivs hohl und des Substantivs Hippe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hohlhippe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hohlhippen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hohlhippe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hohlhippen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hohlhippe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hohlhippen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hohlhippe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hohlhippen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hippe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hohl·hip·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ARD-alpha: Willis Quiz Quark Club, 21. August 2015",
          "text": "„Zum Beispiel bei der Frage »Was ist eine Hohlhippe?«“"
        },
        {
          "ref": "Anne Feldkamp: Zehen zeigen: Warum ohne Schlapfen nichts mehr geht. In: Der Standard digital. 13. Juli 2016 (URL, abgerufen am 31. Oktober 2017) .",
          "text": "„Neben Hohlhippen und Papierschirmchen gehören Waffeln zu jedem Eisbecher.“"
        },
        {
          "ref": "Günther Haller: Die Angst des Bürgers im dunklen Stadtpark. In: DiePresse.com. 11. April 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. Januar 2018) .",
          "text": "„‚[…] Da wurde Ball geschlagen, Soldaten und Nachlaufen gespielt, Ziegenmilch getrunken und Hohlhippen geschmaust‘, berichten die Zeitgenossen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerollte Eiswaffel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːlˌhɪpə"
    },
    {
      "audio": "De-Hohlhippe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Hohlhippe.ogg/De-Hohlhippe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hohlhippe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hohlhippe"
}

Download raw JSONL data for Hohlhippe meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.