See Historikerin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Historiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Historiker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Historikerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Historikerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Historikerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Historikerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Historikerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Historikerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Historikerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Historikerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftlerin"
}
],
"hyphenation": "His·to·ri·ke·rin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Althistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DDR-Historikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunsthistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literarhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medienhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelalterhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prähistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtshistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sporthistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrshistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftshistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeithistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altertumswissenschaftlerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediävistin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zur Beurteilung des Wertes der Fundgegenstände wurde eine Historikerin hinzugezogen."
},
{
"author": "Nils Klawitter",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "43-50, Zitat Seite 45.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 45.",
"text": "„Mehr als 200 Porträts solcher »Hofmohren« hat ein Forscherteam um die Bremer Historikerin Rebekka von Mallinckrodt für ein Projekt zu Sklaven im Heiligen Römischen Reich in Archiven entdeckt.“",
"title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten",
"year": "2022"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "180",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 180 .",
"text": "„Die pakistanische Historikerin Ayesha Jalal verwies zutreffend darauf, dass Pakistan zwar für eine Minderheit (die Muslime Südasiens) Britisch-Indiens geschaffen wurde, seinen eigenen religiösen Minderheiten jedoch keinen Schutz vor Verfolgung gewährt.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "18.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 18. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Im Januar 1932 wählte die Abteilung Heinrich Mann, den Großschriftsteller der bürgerlichen Linken, zum Vorsitzenden und die geschätzte Dichterin, Historikerin und Philosophin Ricarda Huch zu seiner Stellvertreterin, obgleich sie mit ihm inhaltlich und persönlich wenig gemein hatte.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt"
],
"id": "de-Historikerin-de-noun-JwEGkebi",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɪsˈtoːʁɪkəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Historikerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Historikerin.ogg/De-Historikerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Historikerin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːʁɪkəʁɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtsforscherin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtswissenschaftlerin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "historioitsija"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povjesničarka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istoričarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историчарка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "historiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istoričarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историчарка"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istoričarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историчарка"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "povjesničarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повјесничарка"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historička"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgodovinarka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stawiznaŕka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historikaŕka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stawiznarka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historikarka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historička"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "tarihçi"
}
],
"word": "Historikerin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Historiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Historiker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Historikerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Historikerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Historikerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Historikerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Historikerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Historikerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Historikerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Historikerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftlerin"
}
],
"hyphenation": "His·to·ri·ke·rin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Althistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DDR-Historikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunsthistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literarhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medienhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelalterhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prähistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtshistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sporthistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachhistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrshistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftshistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeithistorikerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altertumswissenschaftlerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediävistin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zur Beurteilung des Wertes der Fundgegenstände wurde eine Historikerin hinzugezogen."
},
{
"author": "Nils Klawitter",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "43-50, Zitat Seite 45.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 45.",
"text": "„Mehr als 200 Porträts solcher »Hofmohren« hat ein Forscherteam um die Bremer Historikerin Rebekka von Mallinckrodt für ein Projekt zu Sklaven im Heiligen Römischen Reich in Archiven entdeckt.“",
"title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten",
"year": "2022"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "180",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 180 .",
"text": "„Die pakistanische Historikerin Ayesha Jalal verwies zutreffend darauf, dass Pakistan zwar für eine Minderheit (die Muslime Südasiens) Britisch-Indiens geschaffen wurde, seinen eigenen religiösen Minderheiten jedoch keinen Schutz vor Verfolgung gewährt.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "18.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 18. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Im Januar 1932 wählte die Abteilung Heinrich Mann, den Großschriftsteller der bürgerlichen Linken, zum Vorsitzenden und die geschätzte Dichterin, Historikerin und Philosophin Ricarda Huch zu seiner Stellvertreterin, obgleich sie mit ihm inhaltlich und persönlich wenig gemein hatte.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɪsˈtoːʁɪkəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Historikerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Historikerin.ogg/De-Historikerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Historikerin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːʁɪkəʁɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtsforscherin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtswissenschaftlerin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "historioitsija"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povjesničarka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istoričarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историчарка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "historiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istoričarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историчарка"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istoričarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историчарка"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "povjesničarka",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повјесничарка"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historička"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgodovinarka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stawiznaŕka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historikaŕka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stawiznarka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historikarka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historička"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "tarihçi"
}
],
"word": "Historikerin"
}
Download raw JSONL data for Historikerin meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.