See Hindu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Übersetzung prüfen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Übersetzung prüfen (fa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hinduistisch"
},
{
"word": "Hindugott"
},
{
"word": "Hinduismus"
},
{
"word": "Hindukunst"
},
{
"word": "Hindukusch"
},
{
"word": "Hindustan"
}
],
"etymology_text": "von persisch هندو ? (Hindū) ^(→ fa) entlehnt, das auf ? ? (Hind) ^(→ fa) „Indien“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hindu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hindus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hindu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hindu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hindus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hindu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hin·du",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei seiner Rundreise durch Indien traf er mehrere Hindus, die ihn alle freundlich empfangen haben."
},
{
"ref": "Jan Ross: »Dass es einfach Wahnsinn war«. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 19 .",
"text": "„Viele Muslime fanden sich auf der indischen Seite der Trennlinie, viele Hindus und Sikhs auf der pakistanischen.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "38",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 38 .",
"text": "„Die Identität der Sindhis bildete sich durch die Abgrenzung zu den bis 1947 in Administration und Wirtschaft dominanten Hindus im Sindh heraus und festige sich nach der Teilung Indiens.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "201.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 201.",
"text": "„Haben Sie je ein »Wort zum Sonntag« von einem esoterischen Guru, einem muslimischen Imam oder den Gemeinschaften der Zeugen Jehovas, der Mennoniten, der Juden, der orthodoxen Christen, der Buddhisten, der Hindus oder der Sikhs gesehen?“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"text": "Seine Frau stammt aus Asien ist streng gläubige Hindu."
}
],
"glosses": [
"an den Hinduismus glaubender Mensch"
],
"id": "de-Hindu-de-noun-br19I0bS",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"veraltet: Inder"
],
"id": "de-Hindu-de-noun-ridq2cYa",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪndu"
},
{
"audio": "De-Hindu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Hindu.ogg/De-Hindu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hindu.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "an den Hinduismus glaubender Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "хиндуист"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "an den Hinduismus glaubender Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "hinduo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "an den Hinduismus glaubender Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "hindu"
}
],
"word": "Hindu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hindu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hindus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hin·du",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine Frau stammt aus Asien ist streng gläubige Hindu."
}
],
"glosses": [
"an den Hinduismus glaubende weibliche Person"
],
"id": "de-Hindu-de-noun-9UQnICne",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪndu"
},
{
"audio": "De-Hindu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Hindu.ogg/De-Hindu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hindu.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Hindu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Übersetzung prüfen",
"Wiktionary:Übersetzung prüfen (fa)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Persisch)"
],
"derived": [
{
"word": "hinduistisch"
},
{
"word": "Hindugott"
},
{
"word": "Hinduismus"
},
{
"word": "Hindukunst"
},
{
"word": "Hindukusch"
},
{
"word": "Hindustan"
}
],
"etymology_text": "von persisch هندو ? (Hindū) ^(→ fa) entlehnt, das auf ? ? (Hind) ^(→ fa) „Indien“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hindu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hindus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hindu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hindu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hindus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hindu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hin·du",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei seiner Rundreise durch Indien traf er mehrere Hindus, die ihn alle freundlich empfangen haben."
},
{
"ref": "Jan Ross: »Dass es einfach Wahnsinn war«. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 19 .",
"text": "„Viele Muslime fanden sich auf der indischen Seite der Trennlinie, viele Hindus und Sikhs auf der pakistanischen.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "38",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 38 .",
"text": "„Die Identität der Sindhis bildete sich durch die Abgrenzung zu den bis 1947 in Administration und Wirtschaft dominanten Hindus im Sindh heraus und festige sich nach der Teilung Indiens.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "201.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 201.",
"text": "„Haben Sie je ein »Wort zum Sonntag« von einem esoterischen Guru, einem muslimischen Imam oder den Gemeinschaften der Zeugen Jehovas, der Mennoniten, der Juden, der orthodoxen Christen, der Buddhisten, der Hindus oder der Sikhs gesehen?“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"text": "Seine Frau stammt aus Asien ist streng gläubige Hindu."
}
],
"glosses": [
"an den Hinduismus glaubender Mensch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"veraltet: Inder"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪndu"
},
{
"audio": "De-Hindu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Hindu.ogg/De-Hindu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hindu.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "an den Hinduismus glaubender Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "хиндуист"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "an den Hinduismus glaubender Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "hinduo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "an den Hinduismus glaubender Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "hindu"
}
],
"word": "Hindu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hindu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hindu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hindus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hindu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hindus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hin·du",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine Frau stammt aus Asien ist streng gläubige Hindu."
}
],
"glosses": [
"an den Hinduismus glaubende weibliche Person"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪndu"
},
{
"audio": "De-Hindu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Hindu.ogg/De-Hindu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hindu.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Hindu"
}
Download raw JSONL data for Hindu meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.