"Himmel und Hölle in Bewegung setzen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er setzte Himmel und Hölle in Bewegung, um den Job zu bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen"
      ],
      "id": "de-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen-de-phrase-OPuZ1OdF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə ɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛt͡sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg/De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alle Hebel in Bewegung setzen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "move heaven and earth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire des pieds et des mains"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remuer ciel et terre"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hemel en aarde bewegen"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تمام اهرمها را به حركت درآوردن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "poruszyć niebo i ziemię"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "(die Berge bewegen)"
      ],
      "roman": "svernutʹ gory",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "свернуть горы"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "röra upp himmel och helvete"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "elinden geleni yapmak"
    }
  ],
  "word": "Himmel und Hölle in Bewegung setzen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er setzte Himmel und Hölle in Bewegung, um den Job zu bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə ɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛt͡sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg/De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Himmel_und_Hölle_in_Bewegung_setzen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alle Hebel in Bewegung setzen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "move heaven and earth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire des pieds et des mains"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remuer ciel et terre"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hemel en aarde bewegen"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تمام اهرمها را به حركت درآوردن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "poruszyć niebo i ziemię"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "(die Berge bewegen)"
      ],
      "roman": "svernutʹ gory",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "свернуть горы"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "röra upp himmel och helvete"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "elinden geleni yapmak"
    }
  ],
  "word": "Himmel und Hölle in Bewegung setzen"
}