See Herkunftsname on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Herkunft und Name und dem Fugenelement -s.", "forms": [ { "form": "der Herkunftsname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herkunftsnamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herkunftsnamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herkunftsnamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herkunftsnamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herkunftsnamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Herkunftsnamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herkunftsnamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eigenname" }, { "sense_index": "1", "word": "Familienname" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachname" } ], "hyphenation": "Her·kunfts·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Familienname“ (Stabilversion)", "text": "„Herkunftsnamen geben an, aus welchem Ort die Person oder die Familie ursprünglich stammt oder wo sie längere Zeit gewohnt hatte.“" }, { "ref": "Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0 , Seite 85", "text": "„Aus den Herkunftsnamen lassen sich Ein- und Auszugsgebiete mittelalterlicher Orte rekonstruieren.“" }, { "ref": "Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , Seite 49", "text": "„Im Süden und Westen Deutschlands bevorzugt man bei Herkunftsnamen Bildungen auf -er.“" } ], "glosses": [ "Familienname, der dem Träger wegen seiner Herkunft zugeteilt wurde. Vor allem in den mittelalterlichen Städten breitete sich diese Form der Namensgebung aus." ], "id": "de-Herkunftsname-de-noun-r~66kQ-l", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈheːɐ̯kʊnft͡sˌnaːmə" }, { "audio": "De-Herkunftsname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Herkunftsname.ogg/De-Herkunftsname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herkunftsname.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nom lié à l'origine" } ], "word": "Herkunftsname" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Herkunft und Name und dem Fugenelement -s.", "forms": [ { "form": "der Herkunftsname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herkunftsnamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herkunftsnamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herkunftsnamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herkunftsnamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herkunftsnamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Herkunftsnamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herkunftsnamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eigenname" }, { "sense_index": "1", "word": "Familienname" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachname" } ], "hyphenation": "Her·kunfts·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Familienname“ (Stabilversion)", "text": "„Herkunftsnamen geben an, aus welchem Ort die Person oder die Familie ursprünglich stammt oder wo sie längere Zeit gewohnt hatte.“" }, { "ref": "Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0 , Seite 85", "text": "„Aus den Herkunftsnamen lassen sich Ein- und Auszugsgebiete mittelalterlicher Orte rekonstruieren.“" }, { "ref": "Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , Seite 49", "text": "„Im Süden und Westen Deutschlands bevorzugt man bei Herkunftsnamen Bildungen auf -er.“" } ], "glosses": [ "Familienname, der dem Träger wegen seiner Herkunft zugeteilt wurde. Vor allem in den mittelalterlichen Städten breitete sich diese Form der Namensgebung aus." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈheːɐ̯kʊnft͡sˌnaːmə" }, { "audio": "De-Herkunftsname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Herkunftsname.ogg/De-Herkunftsname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herkunftsname.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nom lié à l'origine" } ], "word": "Herkunftsname" }
Download raw JSONL data for Herkunftsname meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.