"Heilanstalt" meaning in All languages combined

See Heilanstalt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhaɪ̯lʔanˌʃtalt Audio: De-Heilanstalt.ogg Forms: die Heilanstalt [nominative, singular], die Heilanstalten [nominative, plural], der Heilanstalt [genitive, singular], der Heilanstalten [genitive, plural], der Heilanstalt [dative, singular], den Heilanstalten [dative, plural], die Heilanstalt [accusative, singular], die Heilanstalten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs heilen und Anstalt
  1. medizinische Einrichtung zur längerfristigen Behandlung von Kranken/Süchtigen
    Sense id: de-Heilanstalt-de-noun-wXEXC1So
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sanatorium Hypernyms: Anstalt Hyponyms: Lungenheilanstalt, Nervenheilanstalt, Trinkerheilanstalt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs heilen und Anstalt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heilanstalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilanstalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilanstalt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilanstalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilanstalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heilanstalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilanstalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilanstalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstalt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Heil·an·stalt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lungenheilanstalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervenheilanstalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinkerheilanstalt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 137. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Wir beschließen, ihn sofort in eine Heilanstalt zu überführen.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 247.",
          "text": "„Die Heilanstalt war im Jahr 1844 von dem aus Linz am Rhein stammenden Psychiater Dr. Franz Richarz gegründet worden.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
          "isbn": "3-406-53555-0",
          "pages": "211",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 211",
          "text": "„Die Antipsychiater wandten sich nicht nur gegen Missstände in den Heil- und Pflegeanstalten und gegen die dortigen hierarchischen Strukturen, sie zielten vielmehr auf die medizinischen und psychopathologischen Konzeptionen der Psychiatrie, letztlich auf das psychisch Kranksein an sich ab.“",
          "title": "Geschichte der Psychiatrie",
          "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "123.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 123.",
          "text": "„Dem Direktor einer Heilanstalt fällt auf, daß in letzter Zeit immer mehr Patienten nach ihren Ausgangsstunden mit gebrochenen Armen, Beinen und Schädeln eingeliefert werden.",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medizinische Einrichtung zur längerfristigen Behandlung von Kranken/Süchtigen"
      ],
      "id": "de-Heilanstalt-de-noun-wXEXC1So",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯lʔanˌʃtalt"
    },
    {
      "audio": "De-Heilanstalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Heilanstalt.ogg/De-Heilanstalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heilanstalt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanatorium"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Heilanstalt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs heilen und Anstalt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heilanstalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilanstalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilanstalt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilanstalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilanstalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heilanstalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilanstalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilanstalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstalt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Heil·an·stalt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lungenheilanstalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervenheilanstalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinkerheilanstalt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 137. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Wir beschließen, ihn sofort in eine Heilanstalt zu überführen.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 247.",
          "text": "„Die Heilanstalt war im Jahr 1844 von dem aus Linz am Rhein stammenden Psychiater Dr. Franz Richarz gegründet worden.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
          "isbn": "3-406-53555-0",
          "pages": "211",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 211",
          "text": "„Die Antipsychiater wandten sich nicht nur gegen Missstände in den Heil- und Pflegeanstalten und gegen die dortigen hierarchischen Strukturen, sie zielten vielmehr auf die medizinischen und psychopathologischen Konzeptionen der Psychiatrie, letztlich auf das psychisch Kranksein an sich ab.“",
          "title": "Geschichte der Psychiatrie",
          "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "123.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 123.",
          "text": "„Dem Direktor einer Heilanstalt fällt auf, daß in letzter Zeit immer mehr Patienten nach ihren Ausgangsstunden mit gebrochenen Armen, Beinen und Schädeln eingeliefert werden.",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medizinische Einrichtung zur längerfristigen Behandlung von Kranken/Süchtigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯lʔanˌʃtalt"
    },
    {
      "audio": "De-Heilanstalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Heilanstalt.ogg/De-Heilanstalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heilanstalt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanatorium"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Heilanstalt"
}

Download raw JSONL data for Heilanstalt meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.