"Hedgefonds" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus englisch hedge fund ^(→ en), einer Bildung aus dem Verb hedge ^(→ en) „mit einer Hecke umgeben, einzäunen, absichern“ und dem Substantiv fund ^(→ en) „Fonds“"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hedgefonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hedgefonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hedgefonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hedgefonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hedgefonds",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hedgefonds",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hedgefonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hedgefonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Investmentfonds"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fonds"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hedge·fonds",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Full-House für Rampl. In: welt.de. 25. Februar 2005, abgerufen am 21. Juli 2011.",
          "text": "„Hedgefonds setzten auf fallende Kurse – und haben sich nun die Finger verbrannt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Mark Schieritz: Teuer, aber gut. In: zeit.de. 14. März 2009, abgerufen am 21. Juli 2011.",
          "text": "„Den Bonus von Bankmanagern zu kassieren oder Hedgefonds das Zocken mit riskanten Papieren zu verbieten wird den Abschwung jetzt nicht mehr aufhalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konstrukt zu einer spekulativen Geldanlage, das einerseits Chancen auf extrem hohe Renditen bietet und andererseits mit großen Risiken behaftet ist"
      ],
      "id": "de-Hedgefonds-de-noun-icwSwRWd",
      "raw_tags": [
        "Finanzwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "audio": "De-Hedgefonds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Hedgefonds.ogg/De-Hedgefonds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hedgefonds.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hedge fund"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hedgefond"
    }
  ],
  "word": "Hedgefonds"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus englisch hedge fund ^(→ en), einer Bildung aus dem Verb hedge ^(→ en) „mit einer Hecke umgeben, einzäunen, absichern“ und dem Substantiv fund ^(→ en) „Fonds“"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hedgefonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hedgefonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hedgefonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hedgefonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hedgefonds",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hedgefonds",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hedgefonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hedgefonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Investmentfonds"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fonds"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hedge·fonds",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Full-House für Rampl. In: welt.de. 25. Februar 2005, abgerufen am 21. Juli 2011.",
          "text": "„Hedgefonds setzten auf fallende Kurse – und haben sich nun die Finger verbrannt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Mark Schieritz: Teuer, aber gut. In: zeit.de. 14. März 2009, abgerufen am 21. Juli 2011.",
          "text": "„Den Bonus von Bankmanagern zu kassieren oder Hedgefonds das Zocken mit riskanten Papieren zu verbieten wird den Abschwung jetzt nicht mehr aufhalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konstrukt zu einer spekulativen Geldanlage, das einerseits Chancen auf extrem hohe Renditen bietet und andererseits mit großen Risiken behaftet ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Finanzwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡ʃˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "audio": "De-Hedgefonds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Hedgefonds.ogg/De-Hedgefonds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hedgefonds.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hedge fund"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hedgefond"
    }
  ],
  "word": "Hedgefonds"
}