See Hausverwaltung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Verwaltung", "forms": [ { "form": "die Hausverwaltung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausverwaltungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hausverwaltung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausverwaltungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hausverwaltung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausverwaltungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hausverwaltung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausverwaltungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "Verwaltung" } ], "hyphenation": "Haus·ver·wal·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Karin Kalisa", "isbn": "978-3-426-30566-9", "pages": "134.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 134.", "text": "„Aber kurz bevor die Gerüste wieder abgebaut wurden, hatte sich mit einem Schreiben der Hausverwaltung herausgestellt, dass sie weder Laden noch Wohnung halten konnten.“", "title": "Sungs Laden", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Else Buschheuer", "isbn": "3-453-19004-1", "pages": "99.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 99.", "text": "„Da lädt zum Beispiel ein Schreiben der Hausverwaltung offen zur Denunziation ein.“", "title": "Ruf! Mich! An!", "title_complement": "Roman", "year": "2001" } ], "glosses": [ "Unternehmen, das sich im Auftrag der Eigentümer um die Verwaltung von Häusern kümmert" ], "id": "de-Hausverwaltung-de-noun-BzQrUMsW", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Aufgaben von [1]" ], "id": "de-Hausverwaltung-de-noun-4RqeAuzt", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltʊŋ" }, { "audio": "De-Hausverwaltung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Hausverwaltung.ogg/De-Hausverwaltung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausverwaltung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Hausverwaltung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Verwaltung", "forms": [ { "form": "die Hausverwaltung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausverwaltungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hausverwaltung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausverwaltungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hausverwaltung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausverwaltungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hausverwaltung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausverwaltungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "Verwaltung" } ], "hyphenation": "Haus·ver·wal·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Karin Kalisa", "isbn": "978-3-426-30566-9", "pages": "134.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 134.", "text": "„Aber kurz bevor die Gerüste wieder abgebaut wurden, hatte sich mit einem Schreiben der Hausverwaltung herausgestellt, dass sie weder Laden noch Wohnung halten konnten.“", "title": "Sungs Laden", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Else Buschheuer", "isbn": "3-453-19004-1", "pages": "99.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 99.", "text": "„Da lädt zum Beispiel ein Schreiben der Hausverwaltung offen zur Denunziation ein.“", "title": "Ruf! Mich! An!", "title_complement": "Roman", "year": "2001" } ], "glosses": [ "Unternehmen, das sich im Auftrag der Eigentümer um die Verwaltung von Häusern kümmert" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Aufgaben von [1]" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltʊŋ" }, { "audio": "De-Hausverwaltung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Hausverwaltung.ogg/De-Hausverwaltung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausverwaltung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Hausverwaltung" }
Download raw JSONL data for Hausverwaltung meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.