"Hauptmieter" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untermieter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Mieter mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "Hauptmieterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptmieter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptmieter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptmieters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptmieter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptmieter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptmietern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptmieter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptmieter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mieter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·mie·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Meldewesen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Hauptmieter hingegen waren meldepflichtig für Untermieter, Bettgeher, Lehrlinge, Dienstboten oder Verwandte, im Prinzip für alle, die entgeltlich oder unentgeltlich in der Wohnung wochen- oder monatsweise aufgenommen wurden, ebenso für Kinder, die das 18. Lebensjahr überschritten hatten und somit mit einem eigenen Meldezettel angemeldet werden mussten. “"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "94.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 94.",
          "text": "„Er faßte den Plan, selbst Hauptmieter eines Hauses zu werden, um mir dessen besten Teil zu überlassen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die ein Objekt (zum Beispiel eine Wohnung) vom Eigentümer mietet"
      ],
      "id": "de-Hauptmieter-de-noun-SmBVl92y",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌmiːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptmieter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Hauptmieter.ogg/De-Hauptmieter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptmieter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hauptmieter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untermieter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Mieter mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "Hauptmieterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptmieter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptmieter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptmieters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptmieter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptmieter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptmietern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptmieter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptmieter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mieter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·mie·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Meldewesen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Hauptmieter hingegen waren meldepflichtig für Untermieter, Bettgeher, Lehrlinge, Dienstboten oder Verwandte, im Prinzip für alle, die entgeltlich oder unentgeltlich in der Wohnung wochen- oder monatsweise aufgenommen wurden, ebenso für Kinder, die das 18. Lebensjahr überschritten hatten und somit mit einem eigenen Meldezettel angemeldet werden mussten. “"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "94.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 94.",
          "text": "„Er faßte den Plan, selbst Hauptmieter eines Hauses zu werden, um mir dessen besten Teil zu überlassen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die ein Objekt (zum Beispiel eine Wohnung) vom Eigentümer mietet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌmiːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptmieter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Hauptmieter.ogg/De-Hauptmieter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptmieter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hauptmieter"
}