"Hauptbedeutung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenbedeutung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denotation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus dem Präfixoid haupt- und Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·be·deu·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 167. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Es ist ein lexikographisches Problem, ob sich Sememe eines polysemen Wortes in Haupt- und Nebenbedeutungen gliedern lassen; denn dadurch müßte die Reihenfolge der Bedeutungsangaben im Wörterbuch geregelt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 255. ISBN 3-7705-2287-7.",
          "text": "„Oft kann man eine Bedeutungsrichtung als Hauptbedeutung festmachen, zu der die übrigen Einzelbedeutungen in Beziehung stehen (…).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diejenige von mehreren Bedeutungen eines Wortes, die am gebräuchlichsten ist oder als die wichtigste empfunden wird"
      ],
      "id": "de-Hauptbedeutung-de-noun-XcVQmtMk",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptbəˌdɔɪ̯tʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptbedeutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Hauptbedeutung.ogg/De-Hauptbedeutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbedeutung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "core sense"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wateya sereke"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hoofdbetekenis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "huvudbetydelse"
    }
  ],
  "word": "Hauptbedeutung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenbedeutung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denotation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus dem Präfixoid haupt- und Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbedeutung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbedeutungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·be·deu·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 167. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Es ist ein lexikographisches Problem, ob sich Sememe eines polysemen Wortes in Haupt- und Nebenbedeutungen gliedern lassen; denn dadurch müßte die Reihenfolge der Bedeutungsangaben im Wörterbuch geregelt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 255. ISBN 3-7705-2287-7.",
          "text": "„Oft kann man eine Bedeutungsrichtung als Hauptbedeutung festmachen, zu der die übrigen Einzelbedeutungen in Beziehung stehen (…).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diejenige von mehreren Bedeutungen eines Wortes, die am gebräuchlichsten ist oder als die wichtigste empfunden wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptbəˌdɔɪ̯tʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptbedeutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Hauptbedeutung.ogg/De-Hauptbedeutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbedeutung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "core sense"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wateya sereke"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hoofdbetekenis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "huvudbetydelse"
    }
  ],
  "word": "Hauptbedeutung"
}