"Hauptbahnhof" meaning in All languages combined

See Hauptbahnhof on Wiktionary

Proper name [Deutsch]

IPA: ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf Audio: De-Hauptbahnhof.OGG Forms: der Hauptbahnhof [nominative, singular], des Hauptbahnhofes [genitive, singular], des Hauptbahnhofs [genitive, singular], dem Hauptbahnhof [dative, singular], dem Hauptbahnhofe [dative, singular], den Hauptbahnhof [accusative, singular]
Etymology: Ableitung zu Bahnhof mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
  1. Straßenbezeichnung in Bielefeld, Nordrhein-Westfalen; Braunschweig, Niedersachsen; Bremerhaven, Bremen; Döbeln, Sachsen; Dresden, Sachsen; Düren, Rheinland, Nordrhein-Westfalen; Frankfurt am Main, Hessen; Fürth, Bayern; Halle (Saale), Sachsen-Anhalt; Heilbronn (Neckar), Baden-Württemberg; Naumburg (Saale), Sachsen-Anhalt; Offenbach am Main, Hessen; Oschersleben (Bode), Sachsen-Anhalt; Osnabrück, Niedersachsen; Paderborn, Nordrhein-Westfalen; Stuttgart, Baden-Württemberg; Weimar, Thüringen; Wiesbaden, Hessen
    Sense id: de-Hauptbahnhof-de-name-zs0cl0RM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Straße, Platz, Verkehrsweg

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf Audio: De-Hauptbahnhof.OGG
Etymology: Ableitung zu Bahnhof mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt- Forms: der Hauptbahnhof [nominative, singular], die Hauptbahnhöfe [nominative, plural], des Hauptbahnhofes [genitive, singular], des Hauptbahnhofs [genitive, singular], der Hauptbahnhöfe [genitive, plural], dem Hauptbahnhof [dative, singular], dem Hauptbahnhofe [dative, singular], den Hauptbahnhöfen [dative, plural], den Hauptbahnhof [accusative, singular], die Hauptbahnhöfe [accusative, plural]
  1. größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt
    Sense id: de-Hauptbahnhof-de-noun-9s1FOU67
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zentralbahnhof, Zentralstation Hypernyms: Bahnhof Translations (größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt): централна гара (centralna gara) [feminine] (Bulgarisch), hovedbanegård (Dänisch), central station (Englisch), main station (Englisch), päärautatieasema (Finnisch), gare centrale [feminine] (Französisch), gare principale [feminine] (Französisch), stazione centrale [feminine] (Italienisch), glavni kolodvor [masculine] (Kroatisch), centraal station [neuter] (Niederländisch), sentralstasjon (Norwegisch), dworzec główny [masculine] (Polnisch), gară centrală [feminine] (Rumänisch), главный вокзал (glavnyj vokzal) [masculine] (Russisch), центральный вокзал (centralʹnyj vokzal) [masculine] (Russisch), centralstation (Schwedisch), hlavná stanica [feminine] (Slowakisch), estación central [feminine] (Spanisch), hlavní nádraží (Tschechisch), főpályaudvar (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Bahnhof mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbahnhöfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbahnhöfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhofe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbahnhöfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbahnhöfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnhof"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·bahn·hof",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Zug kommt um 16.00 Uhr am Hauptbahnhof an."
        },
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "442.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 442.",
          "text": "„Sie kamen zur Kaiserstraße, die durch das Rotlichtmilieu zum Hauptbahnhof führt.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Joana Müller",
          "collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
          "editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
          "isbn": "978-3-416-03338-1",
          "pages": "30-37, Zitat Seite 35.",
          "place": "Bonn",
          "publisher": "Bouvier",
          "ref": "Joana Müller: Koblenz blüht auf: Die BUGA 2011 als Chance einer nachhaltigen Stadtentwicklung. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 30-37, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Die Lage des Hauptbahnhofs stellt sich klassischerweise in nächster Nähe zur Innenstadt und Fußgängerzone dar (…) .“",
          "title": "Koblenz blüht auf: Die BUGA 2011 als Chance einer nachhaltigen Stadtentwicklung",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "91.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 91.",
          "text": "„Zurück in der Stadt, stieg ich am Hauptbahnhof aus.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "text": "Die Straße Hauptbahnhof ist einen halben Kilometer lang."
        },
        {
          "text": "Familie Mustermann wohnt im Hauptbahnhof 66."
        },
        {
          "text": "Der Hauptbahnhof ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt"
      ],
      "id": "de-Hauptbahnhof-de-noun-9s1FOU67",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptbahnhof.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Hauptbahnhof.OGG/De-Hauptbahnhof.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbahnhof.OGG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralbahnhof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralstation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "centralna gara",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "централна гара"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hovedbanegård"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "central station"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "main station"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "päärautatieasema"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gare centrale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gare principale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stazione centrale"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glavni kolodvor"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "centraal station"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentralstasjon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dworzec główny"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gară centrală"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "glavnyj vokzal",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главный вокзал"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "centralʹnyj vokzal",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "центральный вокзал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "centralstation"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlavná stanica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estación central"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavní nádraží"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "főpályaudvar"
    }
  ],
  "word": "Hauptbahnhof"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Straßenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Bahnhof mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhofe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrsweg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·bahn·hof",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Straße Hauptbahnhof ist einen halben Kilometer lang."
        },
        {
          "text": "Familie Mustermann wohnt im Hauptbahnhof 66."
        },
        {
          "text": "Der Hauptbahnhof ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straßenbezeichnung in Bielefeld, Nordrhein-Westfalen; Braunschweig, Niedersachsen; Bremerhaven, Bremen; Döbeln, Sachsen; Dresden, Sachsen; Düren, Rheinland, Nordrhein-Westfalen; Frankfurt am Main, Hessen; Fürth, Bayern; Halle (Saale), Sachsen-Anhalt; Heilbronn (Neckar), Baden-Württemberg; Naumburg (Saale), Sachsen-Anhalt; Offenbach am Main, Hessen; Oschersleben (Bode), Sachsen-Anhalt; Osnabrück, Niedersachsen; Paderborn, Nordrhein-Westfalen; Stuttgart, Baden-Württemberg; Weimar, Thüringen; Wiesbaden, Hessen"
      ],
      "id": "de-Hauptbahnhof-de-name-zs0cl0RM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptbahnhof.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Hauptbahnhof.OGG/De-Hauptbahnhof.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbahnhof.OGG"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hauptbahnhof"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Bahnhof mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbahnhöfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptbahnhöfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhofe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbahnhöfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptbahnhöfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnhof"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·bahn·hof",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Zug kommt um 16.00 Uhr am Hauptbahnhof an."
        },
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "442.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 442.",
          "text": "„Sie kamen zur Kaiserstraße, die durch das Rotlichtmilieu zum Hauptbahnhof führt.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Joana Müller",
          "collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
          "editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
          "isbn": "978-3-416-03338-1",
          "pages": "30-37, Zitat Seite 35.",
          "place": "Bonn",
          "publisher": "Bouvier",
          "ref": "Joana Müller: Koblenz blüht auf: Die BUGA 2011 als Chance einer nachhaltigen Stadtentwicklung. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 30-37, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Die Lage des Hauptbahnhofs stellt sich klassischerweise in nächster Nähe zur Innenstadt und Fußgängerzone dar (…) .“",
          "title": "Koblenz blüht auf: Die BUGA 2011 als Chance einer nachhaltigen Stadtentwicklung",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "91.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 91.",
          "text": "„Zurück in der Stadt, stieg ich am Hauptbahnhof aus.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "text": "Die Straße Hauptbahnhof ist einen halben Kilometer lang."
        },
        {
          "text": "Familie Mustermann wohnt im Hauptbahnhof 66."
        },
        {
          "text": "Der Hauptbahnhof ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptbahnhof.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Hauptbahnhof.OGG/De-Hauptbahnhof.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbahnhof.OGG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralbahnhof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralstation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "centralna gara",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "централна гара"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hovedbanegård"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "central station"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "main station"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "päärautatieasema"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gare centrale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gare principale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stazione centrale"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glavni kolodvor"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "centraal station"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentralstasjon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dworzec główny"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gară centrală"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "glavnyj vokzal",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главный вокзал"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "centralʹnyj vokzal",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "центральный вокзал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "centralstation"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlavná stanica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estación central"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavní nádraží"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "főpályaudvar"
    }
  ],
  "word": "Hauptbahnhof"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Straßenname (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Bahnhof mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptbahnhofs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptbahnhofe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptbahnhof",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrsweg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·bahn·hof",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Straße Hauptbahnhof ist einen halben Kilometer lang."
        },
        {
          "text": "Familie Mustermann wohnt im Hauptbahnhof 66."
        },
        {
          "text": "Der Hauptbahnhof ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straßenbezeichnung in Bielefeld, Nordrhein-Westfalen; Braunschweig, Niedersachsen; Bremerhaven, Bremen; Döbeln, Sachsen; Dresden, Sachsen; Düren, Rheinland, Nordrhein-Westfalen; Frankfurt am Main, Hessen; Fürth, Bayern; Halle (Saale), Sachsen-Anhalt; Heilbronn (Neckar), Baden-Württemberg; Naumburg (Saale), Sachsen-Anhalt; Offenbach am Main, Hessen; Oschersleben (Bode), Sachsen-Anhalt; Osnabrück, Niedersachsen; Paderborn, Nordrhein-Westfalen; Stuttgart, Baden-Württemberg; Weimar, Thüringen; Wiesbaden, Hessen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptbahnhof.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Hauptbahnhof.OGG/De-Hauptbahnhof.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptbahnhof.OGG"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hauptbahnhof"
}

Download raw JSONL data for Hauptbahnhof meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.