See Hangeul on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Revidierte Romanisierung (amtliche Umschrift in Südkorea) des koreanischen Wortes 한글.",
"forms": [
{
"form": "Hangul",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Hangeul",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hangeuls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hangeul",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hangeul",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftsystem"
}
],
"hyphenation": "Han·geul",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Text ist in Hangeul geschrieben."
},
{
"author": "Hye-Sook Park",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-12-560743-9",
"pages": "6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "PONS",
"ref": "Hye-Sook Park: PONS lernen & üben Koreanisch. Der direkte Weg zur Sprache. Mit Audio-CD. 1. Auflage. PONS, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-12-560743-9, Seite 6 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Hangeul ist so aufgebaut, dass man damit alle möglichen Lautmalereien und Klänge wiedergeben und aufzeichnen kann.“",
"title": "PONS lernen & üben Koreanisch",
"title_complement": "Der direkte Weg zur Sprache. Mit Audio-CD",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"im Koreanischen verwendete, sowohl phonografisch als auch syllabografisch strukturierte Schrift"
],
"id": "de-Hangeul-de-noun-OvvjOCem",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhanɡʏl"
},
{
"audio": "De-Hangeul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Hangeul.ogg/De-Hangeul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hangeul.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Hangeul"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hangeul"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hangul"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "くんみん･せいおん, kunmin·seion",
"sense_index": "1",
"word": "訓民正音"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちょうせん･もじ, Chōsen·moji",
"sense_index": "1",
"word": "朝鮮文字"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "はんぐる, han’guru",
"sense_index": "1",
"word": "ハングル"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"auf Nordkorea bezogen"
],
"roman": "ちょそんぐる, choson’guru",
"sense_index": "1",
"word": "チョソングル"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "おんもん, onmon",
"sense_index": "1",
"word": "諺文"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんむん, onmun",
"sense_index": "1",
"word": "オンムン"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"Südkorea",
"Nordkorea"
],
"roman": "han-geul",
"sense_index": "1",
"word": "한글"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"roman": "joseon-geul",
"sense_index": "1",
"word": "조선글"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"roman": "urigeul",
"sense_index": "1",
"word": "우리글"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hangul"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hangyl"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "changylʹ",
"sense_index": "1",
"word": "хангыль"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hangul"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "hangul"
}
],
"word": "Hangeul"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Revidierte Romanisierung (amtliche Umschrift in Südkorea) des koreanischen Wortes 한글.",
"forms": [
{
"form": "Hangul",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Hangeul",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hangeuls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hangeul",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hangeul",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftsystem"
}
],
"hyphenation": "Han·geul",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Text ist in Hangeul geschrieben."
},
{
"author": "Hye-Sook Park",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-12-560743-9",
"pages": "6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "PONS",
"ref": "Hye-Sook Park: PONS lernen & üben Koreanisch. Der direkte Weg zur Sprache. Mit Audio-CD. 1. Auflage. PONS, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-12-560743-9, Seite 6 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Hangeul ist so aufgebaut, dass man damit alle möglichen Lautmalereien und Klänge wiedergeben und aufzeichnen kann.“",
"title": "PONS lernen & üben Koreanisch",
"title_complement": "Der direkte Weg zur Sprache. Mit Audio-CD",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"im Koreanischen verwendete, sowohl phonografisch als auch syllabografisch strukturierte Schrift"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhanɡʏl"
},
{
"audio": "De-Hangeul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Hangeul.ogg/De-Hangeul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hangeul.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Hangeul"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hangeul"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hangul"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "くんみん･せいおん, kunmin·seion",
"sense_index": "1",
"word": "訓民正音"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちょうせん･もじ, Chōsen·moji",
"sense_index": "1",
"word": "朝鮮文字"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "はんぐる, han’guru",
"sense_index": "1",
"word": "ハングル"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"auf Nordkorea bezogen"
],
"roman": "ちょそんぐる, choson’guru",
"sense_index": "1",
"word": "チョソングル"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "おんもん, onmon",
"sense_index": "1",
"word": "諺文"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんむん, onmun",
"sense_index": "1",
"word": "オンムン"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"Südkorea",
"Nordkorea"
],
"roman": "han-geul",
"sense_index": "1",
"word": "한글"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"roman": "joseon-geul",
"sense_index": "1",
"word": "조선글"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"roman": "urigeul",
"sense_index": "1",
"word": "우리글"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hangul"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hangyl"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "changylʹ",
"sense_index": "1",
"word": "хангыль"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hangul"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "hangul"
}
],
"word": "Hangeul"
}
Download raw JSONL data for Hangeul meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.