"Handstempel" meaning in All languages combined

See Handstempel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhantˌʃtɛmpl̩ Audio: De-Handstempel.ogg Forms: der Handstempel [nominative, singular], die Handstempel [nominative, plural], des Handstempels [genitive, singular], der Handstempel [genitive, plural], dem Handstempel [dative, singular], den Handstempeln [dative, plural], den Handstempel [accusative, singular], die Handstempel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Hand und Stempel
  1. kleiner Stempel zum Entwerten oder Markieren eines Briefes oder ähnlicher Sendungen
    Sense id: de-Handstempel-de-noun-icFWTLSE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stempel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hand und Stempel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handstempels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handstempel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handstempel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handstempeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stempel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hand·stem·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frithjof Heller: Vergessene Länder (1). Tristan da Cunha – Marken in Kartoffelwährung. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 495, September 2018, ISSN 1619-5892, Seite 42., DNB 012758477 .",
          "text": "„Die Handstempel wurden von den jeweiligen anglikanischen Inselpastoren, die bis 1952 in Personalunion auch die Funktion des Postmeisters ausübten, verwahrt und verwendet.“"
        },
        {
          "ref": "Winfried Leist: Früher Luftpostverkehr über dem Atlantik: Die Schleuderflüge. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 536, Februar 2022, ISSN 1619-5892, Seite Seite 43-47, Zitat Seite 44., DNB 012758477 .",
          "text": "„Außer dem Handstempel wurde 1934 in Stuttgart für eingehende Luftpost auch ein schöner Rollstempel verwendet, von dem ich derzeit nur einen nicht ganz perfekten Abschlag (oben Briefmitte) zeigen kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Stempel zum Entwerten oder Markieren eines Briefes oder ähnlicher Sendungen"
      ],
      "id": "de-Handstempel-de-noun-icFWTLSE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhantˌʃtɛmpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Handstempel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Handstempel.ogg/De-Handstempel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handstempel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Handstempel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hand und Stempel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handstempels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handstempel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handstempel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handstempeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stempel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hand·stem·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frithjof Heller: Vergessene Länder (1). Tristan da Cunha – Marken in Kartoffelwährung. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 495, September 2018, ISSN 1619-5892, Seite 42., DNB 012758477 .",
          "text": "„Die Handstempel wurden von den jeweiligen anglikanischen Inselpastoren, die bis 1952 in Personalunion auch die Funktion des Postmeisters ausübten, verwahrt und verwendet.“"
        },
        {
          "ref": "Winfried Leist: Früher Luftpostverkehr über dem Atlantik: Die Schleuderflüge. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 536, Februar 2022, ISSN 1619-5892, Seite Seite 43-47, Zitat Seite 44., DNB 012758477 .",
          "text": "„Außer dem Handstempel wurde 1934 in Stuttgart für eingehende Luftpost auch ein schöner Rollstempel verwendet, von dem ich derzeit nur einen nicht ganz perfekten Abschlag (oben Briefmitte) zeigen kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Stempel zum Entwerten oder Markieren eines Briefes oder ähnlicher Sendungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhantˌʃtɛmpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Handstempel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Handstempel.ogg/De-Handstempel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handstempel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Handstempel"
}

Download raw JSONL data for Handstempel meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.