"Handelsklasse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Güteklasse"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Handelsklassengesetz"
    },
    {
      "word": "Handelsklassenverordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Handel und Klasse sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Handelsklasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsklassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsklasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsklassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsklasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelsklassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsklasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsklassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klasse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Han·dels·klas·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Bachmann legt beim Einkaufen Wert auf Qualität und achtet deshalb immer auf die Handelsklasse."
        },
        {
          "ref": "Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Gemüse“, Anmerkung: Die Abkürzung G. wurde im ersten Beispiel ausgeschrieben",
          "text": "„Nach Güteeigenschaften und Ausmaß der zugelassenen Mängel teilt man Gemüse (und Obst) in 3 Handelsklassen ein: „Extra“ (von höchster Qualität, erlaubt sind z. B. nur oberflächliche Schalenfehler); „I“ (von guter Qualität, leichte Fehler in Form, Entwicklung und Farbe erlaubt) und „II“ (von marktfähiger Qualität, entspricht nicht den Anforderungen der höheren Klassen, erfüllt jedoch die Mindesteigenschaften).“"
        },
        {
          "text": "„Die Handelsklasse „III“ wurde 1997 abgeschafft.“"
        },
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Butter“",
          "text": "„Die Bewertung der Butter (Geruch, Geschmack, Konsistenz, Aussehen, Gefüge) und damit die Prüfung der Handelsklasse erfolgt nach einem 5-Punkte-Bewertungsschema; die höchste Qualitätsstufe hat die Deutsche Markenbutter, weitere Handelsklassen sind Deutsche Molkereibutter und Deutsche Kochbutter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Klasse, in die Lebensmittel nach Größe und Qualität eingestuft sind“"
      ],
      "id": "de-Handelsklasse-de-noun-0fVFMJuB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandl̩sˌklasə"
    },
    {
      "audio": "De-Handelsklasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Handelsklasse.ogg/De-Handelsklasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelsklasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Handelsklasse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Güteklasse"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Handelsklassengesetz"
    },
    {
      "word": "Handelsklassenverordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Handel und Klasse sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Handelsklasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsklassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsklasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsklassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsklasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelsklassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsklasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsklassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klasse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Han·dels·klas·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Bachmann legt beim Einkaufen Wert auf Qualität und achtet deshalb immer auf die Handelsklasse."
        },
        {
          "ref": "Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Gemüse“, Anmerkung: Die Abkürzung G. wurde im ersten Beispiel ausgeschrieben",
          "text": "„Nach Güteeigenschaften und Ausmaß der zugelassenen Mängel teilt man Gemüse (und Obst) in 3 Handelsklassen ein: „Extra“ (von höchster Qualität, erlaubt sind z. B. nur oberflächliche Schalenfehler); „I“ (von guter Qualität, leichte Fehler in Form, Entwicklung und Farbe erlaubt) und „II“ (von marktfähiger Qualität, entspricht nicht den Anforderungen der höheren Klassen, erfüllt jedoch die Mindesteigenschaften).“"
        },
        {
          "text": "„Die Handelsklasse „III“ wurde 1997 abgeschafft.“"
        },
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Butter“",
          "text": "„Die Bewertung der Butter (Geruch, Geschmack, Konsistenz, Aussehen, Gefüge) und damit die Prüfung der Handelsklasse erfolgt nach einem 5-Punkte-Bewertungsschema; die höchste Qualitätsstufe hat die Deutsche Markenbutter, weitere Handelsklassen sind Deutsche Molkereibutter und Deutsche Kochbutter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Klasse, in die Lebensmittel nach Größe und Qualität eingestuft sind“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandl̩sˌklasə"
    },
    {
      "audio": "De-Handelsklasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Handelsklasse.ogg/De-Handelsklasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelsklasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Handelsklasse"
}