See Hamburgerbrötchen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hamburger und Brötchen",
"forms": [
{
"form": "das Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hamburgerbrötchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
}
],
"hyphenation": "Ham·bur·ger·bröt·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-02-08",
"author": "Frank Koschembar",
"isbn": "978-3-938060-10-0",
"pages": "93",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Westend-Verlag",
"ref": "Frank Koschembar: Der Vampir-Effekt. Wie Kinderwerbung wirkt. Westend-Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-938060-10-0, Seite 93, DNB 977786455 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
"text": "„Wusstest du, dass die weltweit größte Schnellrestaurantkette allein in Deutschland jährlich ungefähr 700 Millionen Hamburgerbrötchen verbraucht?“",
"title": "Der Vampir-Effekt",
"title_complement": "Wie Kinderwerbung wirkt",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Anne Otto: Tausche Zucker gegen Karotte. In: Spiegel Online. 16. März 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
"text": "„Wie gesund Vollkornbrot ist, weiß jeder. Und doch bestehen unzählige Backwaren – Brötchen, Croissants, Baguettes, Graubrot, Toast, Hamburgerbrötchen – zu 100 Prozent aus Weißmehl.“"
},
{
"ref": "Tobias Schultheis: Herzstück ist immer der Patty. In: fleischwirtschaft.de. Deutscher Fachverlag, 8. November 2018, abgerufen am 8. Februar 2019.",
"text": "„Die Basis für einen leckeren Burger ist das Hamburgerbrötchen.“"
}
],
"glosses": [
"weiches sowie meist rundes Brötchen zur Herstellung von beziehungsweise Verwendung bei Hamburgern"
],
"id": "de-Hamburgerbrötchen-de-noun-Yr0Nt4nH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhambʊʁɡɐˌbʁøːtçən"
},
{
"ipa": "ˈhɛmbœːɐ̯ɡɐˌbʁøːtçən"
},
{
"audio": "De-Hamburgerbrötchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Hamburgerbrötchen.ogg/De-Hamburgerbrötchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hamburgerbrötchen.ogg"
},
{
"audio": "De-Hamburgerbrötchen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Hamburgerbrötchen2.ogg/De-Hamburgerbrötchen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hamburgerbrötchen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bun"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pain à hamburger"
}
],
"word": "Hamburgerbrötchen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hamburger und Brötchen",
"forms": [
{
"form": "das Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hamburgerbrötchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hamburgerbrötchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
}
],
"hyphenation": "Ham·bur·ger·bröt·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-02-08",
"author": "Frank Koschembar",
"isbn": "978-3-938060-10-0",
"pages": "93",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Westend-Verlag",
"ref": "Frank Koschembar: Der Vampir-Effekt. Wie Kinderwerbung wirkt. Westend-Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-938060-10-0, Seite 93, DNB 977786455 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
"text": "„Wusstest du, dass die weltweit größte Schnellrestaurantkette allein in Deutschland jährlich ungefähr 700 Millionen Hamburgerbrötchen verbraucht?“",
"title": "Der Vampir-Effekt",
"title_complement": "Wie Kinderwerbung wirkt",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Anne Otto: Tausche Zucker gegen Karotte. In: Spiegel Online. 16. März 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
"text": "„Wie gesund Vollkornbrot ist, weiß jeder. Und doch bestehen unzählige Backwaren – Brötchen, Croissants, Baguettes, Graubrot, Toast, Hamburgerbrötchen – zu 100 Prozent aus Weißmehl.“"
},
{
"ref": "Tobias Schultheis: Herzstück ist immer der Patty. In: fleischwirtschaft.de. Deutscher Fachverlag, 8. November 2018, abgerufen am 8. Februar 2019.",
"text": "„Die Basis für einen leckeren Burger ist das Hamburgerbrötchen.“"
}
],
"glosses": [
"weiches sowie meist rundes Brötchen zur Herstellung von beziehungsweise Verwendung bei Hamburgern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhambʊʁɡɐˌbʁøːtçən"
},
{
"ipa": "ˈhɛmbœːɐ̯ɡɐˌbʁøːtçən"
},
{
"audio": "De-Hamburgerbrötchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Hamburgerbrötchen.ogg/De-Hamburgerbrötchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hamburgerbrötchen.ogg"
},
{
"audio": "De-Hamburgerbrötchen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Hamburgerbrötchen2.ogg/De-Hamburgerbrötchen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hamburgerbrötchen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bun"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pain à hamburger"
}
],
"word": "Hamburgerbrötchen"
}
Download raw JSONL data for Hamburgerbrötchen meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.