See Hagelversicherung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hagel und Versicherung", "forms": [ { "form": "die Hagelversicherung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hagelversicherungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hagelversicherung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hagelversicherungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hagelversicherung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hagelversicherungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hagelversicherung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hagelversicherungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Versicherung" } ], "hyphenation": "Ha·gel·ver·si·che·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ein Vertreter der Hagelversicherung begutachtete die vom Hagel angerichteten Schäden." }, { "ref": "Johanna Ruzicka: Hagelversicherer: \"Gibt es Dürre, dann ist sie großflächig\". In: Der Standard digital. 21. September 2015 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Grundsätzlich gibt es weltweit einen Trend von der reinen Hagelversicherung in der Landwirtschaft hin zur umfassenden Ernteversicherung, da die Landwirtschaft wie kein anderer Sektor der Volkswirtschaft von den zunehmenden Wetterextremen betroffen ist.“" } ], "glosses": [ "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt" ], "id": "de-Hagelversicherung-de-noun-uklJ0QiL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaːɡl̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Hagelversicherung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Hagelversicherung.ogg/De-Hagelversicherung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hagelversicherung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hagelschutzversicherung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt", "sense_index": "1", "word": "hail insurance" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "assurance contre la grêle" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt", "sense_index": "1", "word": "hagelförsäkring" } ], "word": "Hagelversicherung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hagel und Versicherung", "forms": [ { "form": "die Hagelversicherung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hagelversicherungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hagelversicherung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hagelversicherungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hagelversicherung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hagelversicherungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hagelversicherung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hagelversicherungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Versicherung" } ], "hyphenation": "Ha·gel·ver·si·che·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ein Vertreter der Hagelversicherung begutachtete die vom Hagel angerichteten Schäden." }, { "ref": "Johanna Ruzicka: Hagelversicherer: \"Gibt es Dürre, dann ist sie großflächig\". In: Der Standard digital. 21. September 2015 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .", "text": "„Grundsätzlich gibt es weltweit einen Trend von der reinen Hagelversicherung in der Landwirtschaft hin zur umfassenden Ernteversicherung, da die Landwirtschaft wie kein anderer Sektor der Volkswirtschaft von den zunehmenden Wetterextremen betroffen ist.“" } ], "glosses": [ "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaːɡl̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Hagelversicherung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Hagelversicherung.ogg/De-Hagelversicherung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hagelversicherung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hagelschutzversicherung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt", "sense_index": "1", "word": "hail insurance" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "assurance contre la grêle" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt", "sense_index": "1", "word": "hagelförsäkring" } ], "word": "Hagelversicherung" }
Download raw JSONL data for Hagelversicherung meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.