"Haarreifen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Haarreif",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haarreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haarreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haarreifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haarreifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haarreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haarreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haarreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haarreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haar·rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Silke Wichert: Nichts wie weg hier. In: sueddeutsche.de. 28. April 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
          "text": "„Das Chanel-Geschoss samt einer futuristisch angehauchten Kollektion mit Space-Capes, glitzernden Haarreifen, Planetentaschen und silbernen Stiefeln im Stil der Sechzigerjahre war eine hübsche Parabel auf das Wettrüsten der Supermächte zu eben jener Zeit.“"
        },
        {
          "ref": "Augenweide, Ohrenschmaus und Gaumenfreude. In: NZZOnline. 5. August 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
          "text": "„Auf Perücken oder mit Haarspray zubetonierten Pagenfrisuren tragen sie Haarreifen, die mit weissem Plüsch besetzt sind.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 24. September 2015",
          "text": "„Auch wenn die allgemeine Bekleidungsordnung laut Dienstanweisung vom 11. 3. 2009 zum Tragen der Dienstkleidung für die Mitarbeiter des Fahrbetriebs kein ausdrückliches Verbot der Verwendung von Haarbändern oder Kopftüchern enthielte und die Klägerin ihren Mitarbeitern keine Haargummis oder Haarreifen zur Verfügung stelle, sei die Weisung der Klägerin an den Beklagten, im Dienst kein rosafarbenes Haarband zu tragen, sachlich gerechtfertigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare"
      ],
      "id": "de-Haarreifen-de-noun-WrQW3br3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːɐ̯ˌʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haarreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Haarreifen.ogg/De-Haarreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haarreifen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alice band"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serre-tête"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čelenka"
    }
  ],
  "word": "Haarreifen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Haarreif",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haarreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haarreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haarreifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haarreifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haarreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haarreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haarreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haarreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haar·rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Silke Wichert: Nichts wie weg hier. In: sueddeutsche.de. 28. April 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
          "text": "„Das Chanel-Geschoss samt einer futuristisch angehauchten Kollektion mit Space-Capes, glitzernden Haarreifen, Planetentaschen und silbernen Stiefeln im Stil der Sechzigerjahre war eine hübsche Parabel auf das Wettrüsten der Supermächte zu eben jener Zeit.“"
        },
        {
          "ref": "Augenweide, Ohrenschmaus und Gaumenfreude. In: NZZOnline. 5. August 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
          "text": "„Auf Perücken oder mit Haarspray zubetonierten Pagenfrisuren tragen sie Haarreifen, die mit weissem Plüsch besetzt sind.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 24. September 2015",
          "text": "„Auch wenn die allgemeine Bekleidungsordnung laut Dienstanweisung vom 11. 3. 2009 zum Tragen der Dienstkleidung für die Mitarbeiter des Fahrbetriebs kein ausdrückliches Verbot der Verwendung von Haarbändern oder Kopftüchern enthielte und die Klägerin ihren Mitarbeitern keine Haargummis oder Haarreifen zur Verfügung stelle, sei die Weisung der Klägerin an den Beklagten, im Dienst kein rosafarbenes Haarband zu tragen, sachlich gerechtfertigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːɐ̯ˌʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haarreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Haarreifen.ogg/De-Haarreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haarreifen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alice band"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serre-tête"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čelenka"
    }
  ],
  "word": "Haarreifen"
}