"Hörbuch" meaning in All languages combined

See Hörbuch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhøːɐ̯ˌbuːx Audio: De-Hörbuch.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Buch Forms: das Hörbuch [nominative, singular], die Hörbücher [nominative, plural], des Hörbuches [genitive, singular], des Hörbuchs [genitive, singular], der Hörbücher [genitive, plural], dem Hörbuch [dative, singular], dem Hörbuche [dative, singular], den Hörbüchern [dative, plural], das Hörbuch [accusative, singular], die Hörbücher [accusative, plural]
  1. von einem Sprecher vertontes und auf einem Speichermedium gespeichertes Buch (= Lesung), Hörspiel oder Feature, das auf Kassette oder CD publiziert wurde.
    Sense id: de-Hörbuch-de-noun-66y4fiNF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Audiobuch Hypernyms: Buchhandel, Literatur Hyponyms: Hörspiel Derived forms: Hörbuchmarkt, Hörbuchverlag Coordinate_terms: Lesung Translations: audio book (Englisch), audiobook (Englisch), äänikirja (Finnisch), audiolivre [masculine] (Französisch), livre audio [masculine] (Französisch), ηχητικό βιβλίο (ichitikó vivlío) [neuter] (Griechisch (Neu-)), luisterboek (Niederländisch), lydbok (Norwegisch), аудиокни́га [feminine] (Russisch), ljudbok (Schwedisch), talbok (Schwedisch), sesli kitap (Türkisch), hangoskönyv (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Druckwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Printmedium"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hörbuchmarkt"
    },
    {
      "word": "Hörbuchverlag"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Buch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hörbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hörbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hörbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hörbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hörbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hörbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hörbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hörbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hörbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hörbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchhandel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Literatur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hör·buch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörspiel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Melchior Schedler's Hörspiel \"Cordoba oder die Kunst des Badens\" ist auch als Hörbuch erhältlich."
        },
        {
          "text": "Mit Hörbuchern kann man akustisch auf Reisen gehen.http://www.zeit.de/2011/17/Reisen-Hoerbuecher"
        },
        {
          "author": "Thilo Mischke",
          "isbn": "978-3-86493-052-2",
          "pages": "96.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 96.",
          "text": "„Einmal bin ich um die Insel gefahren, mit meiner Freundin im Auto, und wir haben Hörbücher gehört.“",
          "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
          "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "288.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 288.",
          "text": "„Allabendlich – der Kontrast hätte nicht größer sein können – schlief meine kleine Tochter zu Hörbüchern über die griechische Mythologie ein.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem Sprecher vertontes und auf einem Speichermedium gespeichertes Buch (= Lesung), Hörspiel oder Feature, das auf Kassette oder CD publiziert wurde."
      ],
      "id": "de-Hörbuch-de-noun-66y4fiNF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhøːɐ̯ˌbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Hörbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Hörbuch.ogg/De-Hörbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hörbuch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Audiobuch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "audio book"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "audiobook"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "äänikirja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "audiolivre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre audio"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ichitikó vivlío",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ηχητικό βιβλίο"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "luisterboek"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "lydbok"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аудиокни́га"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ljudbok"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "talbok"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sesli kitap"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "hangoskönyv"
    }
  ],
  "word": "Hörbuch"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Druckwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Printmedium"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hörbuchmarkt"
    },
    {
      "word": "Hörbuchverlag"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Buch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hörbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hörbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hörbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hörbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hörbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hörbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hörbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hörbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hörbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hörbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchhandel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Literatur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hör·buch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörspiel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Melchior Schedler's Hörspiel \"Cordoba oder die Kunst des Badens\" ist auch als Hörbuch erhältlich."
        },
        {
          "text": "Mit Hörbuchern kann man akustisch auf Reisen gehen.http://www.zeit.de/2011/17/Reisen-Hoerbuecher"
        },
        {
          "author": "Thilo Mischke",
          "isbn": "978-3-86493-052-2",
          "pages": "96.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 96.",
          "text": "„Einmal bin ich um die Insel gefahren, mit meiner Freundin im Auto, und wir haben Hörbücher gehört.“",
          "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
          "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "288.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 288.",
          "text": "„Allabendlich – der Kontrast hätte nicht größer sein können – schlief meine kleine Tochter zu Hörbüchern über die griechische Mythologie ein.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem Sprecher vertontes und auf einem Speichermedium gespeichertes Buch (= Lesung), Hörspiel oder Feature, das auf Kassette oder CD publiziert wurde."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhøːɐ̯ˌbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Hörbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Hörbuch.ogg/De-Hörbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hörbuch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Audiobuch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "audio book"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "audiobook"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "äänikirja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "audiolivre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre audio"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ichitikó vivlío",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ηχητικό βιβλίο"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "luisterboek"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "lydbok"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аудиокни́га"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ljudbok"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "talbok"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sesli kitap"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "hangoskönyv"
    }
  ],
  "word": "Hörbuch"
}

Download raw JSONL data for Hörbuch meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.