"Höflichkeitsformel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Höflichkeit und Formel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Formel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Höf·lich·keits·for·mel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ohne Titel. In: Leipziger Volkszeitung, 2. Januar 2003 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Man kann es sich nicht vorstellen, mit welchen Einfällen im 18. Jahrhundert die Schreiber von Briefen sich mit Höflichkeitsformeln übertrafen, wenn sie Post an Persönlichkeiten, Verwaltungen oder Gerichte schickten.“"
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "isbn": "3-7735-3125-7",
          "pages": "57 f.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Delphin Verlag",
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 57 f.",
          "text": "„Ich empfand, daß dieser eine Tag voller merkwürdiger Erfahrungen mich ihre liebe, tapfere Natur besser kennenlernen ließ, als es Jahre vermocht hätten, die man damit verbringt, die üblichen Höflichkeitsformeln auszutauschen.“",
          "title": "Im Zeichen der Vier",
          "translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fester sprachlicher Ausdruck (ohne tiefere Bedeutung), der im Rahmen des höflichen Umgangs miteinander verwendet/erwartet wird"
      ],
      "id": "de-Höflichkeitsformel-de-noun-YNlGQcN8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhøːflɪçkaɪ̯t͡sˌfɔʁml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Höflichkeitsformel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Höflichkeitsformel.ogg/De-Höflichkeitsformel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höflichkeitsformel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höflichkeitsfloskel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höflichkeitsphrase"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Höflichkeitsformel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Höflichkeit und Formel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höflichkeitsformel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höflichkeitsformeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Formel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Höf·lich·keits·for·mel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ohne Titel. In: Leipziger Volkszeitung, 2. Januar 2003 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Man kann es sich nicht vorstellen, mit welchen Einfällen im 18. Jahrhundert die Schreiber von Briefen sich mit Höflichkeitsformeln übertrafen, wenn sie Post an Persönlichkeiten, Verwaltungen oder Gerichte schickten.“"
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "isbn": "3-7735-3125-7",
          "pages": "57 f.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Delphin Verlag",
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 57 f.",
          "text": "„Ich empfand, daß dieser eine Tag voller merkwürdiger Erfahrungen mich ihre liebe, tapfere Natur besser kennenlernen ließ, als es Jahre vermocht hätten, die man damit verbringt, die üblichen Höflichkeitsformeln auszutauschen.“",
          "title": "Im Zeichen der Vier",
          "translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fester sprachlicher Ausdruck (ohne tiefere Bedeutung), der im Rahmen des höflichen Umgangs miteinander verwendet/erwartet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhøːflɪçkaɪ̯t͡sˌfɔʁml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Höflichkeitsformel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Höflichkeitsformel.ogg/De-Höflichkeitsformel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höflichkeitsformel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höflichkeitsfloskel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höflichkeitsphrase"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Höflichkeitsformel"
}