See Guinness on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "benannt nach Arthur Guinness, dem irischen Gründer der Brauerei, die dieses Bier herstellt",
"forms": [
{
"form": "das Guinness",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guinness",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Guinness",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Guinness",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Guinness",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Guinness",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Guinness",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guinness",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stout"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bier"
}
],
"hyphenation": "Guin·ness",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Spiel tranken sie zwei Guinness im Pub."
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "171.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 171.",
"text": "„Ich trank warmes Guinness aus der Dose und setzte mich an den einzigen Tisch.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "90.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 90.",
"text": "„In Dublin geht ein Ire in eine Bar, bestellt drei Gläser Guinness und setzt sich in eine ruhige Ecke, wo er nacheinander einen Schluck aus allen drei Gläsern zu sich nimmt.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"irisches, dunkles Bier"
],
"id": "de-Guinness-de-noun-UxXmteI5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɪnəs"
},
{
"ipa": "ˈɡɪnɪs"
},
{
"audio": "De-Guinness.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Guinness.ogg/De-Guinness.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guinness.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnəs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "irisches, dunkles Bier",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guinness"
}
],
"word": "Guinness"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "benannt nach Arthur Guinness, dem irischen Gründer der Brauerei, die dieses Bier herstellt",
"forms": [
{
"form": "das Guinness",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guinness",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Guinness",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Guinness",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Guinness",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Guinness",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Guinness",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guinness",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stout"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bier"
}
],
"hyphenation": "Guin·ness",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Spiel tranken sie zwei Guinness im Pub."
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "171.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 171.",
"text": "„Ich trank warmes Guinness aus der Dose und setzte mich an den einzigen Tisch.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "90.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 90.",
"text": "„In Dublin geht ein Ire in eine Bar, bestellt drei Gläser Guinness und setzt sich in eine ruhige Ecke, wo er nacheinander einen Schluck aus allen drei Gläsern zu sich nimmt.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"irisches, dunkles Bier"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɪnəs"
},
{
"ipa": "ˈɡɪnɪs"
},
{
"audio": "De-Guinness.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Guinness.ogg/De-Guinness.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guinness.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnəs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "irisches, dunkles Bier",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guinness"
}
],
"word": "Guinness"
}
Download raw JSONL data for Guinness meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.