See Guacamole on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem spanischen guacamole ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "die Guacamole",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guacamolen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Guacamoles",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Guacamole",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Guacamolen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Guacamoles",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Guacamole",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Guacamolen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Guacamoles",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Guacamole",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guacamolen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Guacamoles",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dip"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soße"
}
],
"hyphenation": "Gu·a·ca·mo·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 25.09.2005",
"text": "„Hier wird wunderbar gekocht, alle Gerichte haben außergewöhnliche Aromen, ob das Tunfischtatar mit Guacamole oder der – nicht näher identifizierte – ‚kleine Fisch‘ mit einer apart abgeschmeckten Ratatouille.“"
},
{
"ref": "Manfred Klimek: Die besten Häuser am Platz. In: Zeit Online. 7. Juli 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2012) .",
"text": "„[…] der Gurkensalat ist mit einem leichten Hang zur Süße traditionell abgeschmeckt, die gehackte Avocado ähnelt einer sanften Guacamole.“"
}
],
"glosses": [
"kalte Soße auf der Basis von Avocados"
],
"id": "de-Guacamole-de-noun-zFXiYAC3",
"raw_tags": [
"Gastronomie",
"mexikanische Küche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡu̯akaˈmoːlə"
},
{
"audio": "De-Guacamole.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Guacamole.ogg/De-Guacamole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guacamole.ogg"
},
{
"rhymes": "oːlə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "avocadodip"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "avokadodip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "ahuacamolli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
}
],
"word": "Guacamole"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem spanischen guacamole ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "die Guacamole",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guacamolen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Guacamoles",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Guacamole",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Guacamolen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Guacamoles",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Guacamole",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Guacamolen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Guacamoles",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Guacamole",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Guacamolen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Guacamoles",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dip"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soße"
}
],
"hyphenation": "Gu·a·ca·mo·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 25.09.2005",
"text": "„Hier wird wunderbar gekocht, alle Gerichte haben außergewöhnliche Aromen, ob das Tunfischtatar mit Guacamole oder der – nicht näher identifizierte – ‚kleine Fisch‘ mit einer apart abgeschmeckten Ratatouille.“"
},
{
"ref": "Manfred Klimek: Die besten Häuser am Platz. In: Zeit Online. 7. Juli 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2012) .",
"text": "„[…] der Gurkensalat ist mit einem leichten Hang zur Süße traditionell abgeschmeckt, die gehackte Avocado ähnelt einer sanften Guacamole.“"
}
],
"glosses": [
"kalte Soße auf der Basis von Avocados"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie",
"mexikanische Küche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡu̯akaˈmoːlə"
},
{
"audio": "De-Guacamole.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Guacamole.ogg/De-Guacamole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guacamole.ogg"
},
{
"rhymes": "oːlə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "avocadodip"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "avokadodip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "ahuacamolli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"word": "guacamole"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gastronomie, mexikanische Küche: kalte Soße auf der Basis von Avocados",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
}
],
"word": "Guacamole"
}
Download raw JSONL data for Guacamole meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.