"Gschaftlhuber" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gschaftlhuberei"
    },
    {
      "word": "gschaftlhuberisch"
    },
    {
      "word": "gschaftlhubern"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus Gschaftl ‚Geschäft‘ und dem weitverbreiteten Familiennamen Huber",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschaftlhuber",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Gschaftlhuberin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gschaftlhubers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gschaftlhubern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gschaftl·hu·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kollege hat gar nicht so viel Arbeit, wie es immer den Anschein hat, er ist einfach ein richtiger Gschaftlhuber."
        },
        {
          "ref": "Dann lieber keinen Hausverstand. dieStandard.at, 23. März 2009, abgerufen am 10. Juli 2011.",
          "text": "„Beinahe hätten wir uns schon an den Gschaftlhuber im Cord-Sakko gewöhnt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der sich in übertriebener Weise wichtig macht, durch geschäftiges Tun in den Vordergrund stellt, aber eigentlich nichts zustande bringt"
      ],
      "id": "de-Gschaftlhuber-de-noun-RJcM1xU9",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʃaftl̩ˌhuːbɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gschaftler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigmacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigtuer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "viktigpetter"
    }
  ],
  "word": "Gschaftlhuber"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gschaftlhuberei"
    },
    {
      "word": "gschaftlhuberisch"
    },
    {
      "word": "gschaftlhubern"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus Gschaftl ‚Geschäft‘ und dem weitverbreiteten Familiennamen Huber",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschaftlhuber",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Gschaftlhuberin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gschaftlhubers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gschaftlhubern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gschaftlhuber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gschaftl·hu·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kollege hat gar nicht so viel Arbeit, wie es immer den Anschein hat, er ist einfach ein richtiger Gschaftlhuber."
        },
        {
          "ref": "Dann lieber keinen Hausverstand. dieStandard.at, 23. März 2009, abgerufen am 10. Juli 2011.",
          "text": "„Beinahe hätten wir uns schon an den Gschaftlhuber im Cord-Sakko gewöhnt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der sich in übertriebener Weise wichtig macht, durch geschäftiges Tun in den Vordergrund stellt, aber eigentlich nichts zustande bringt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʃaftl̩ˌhuːbɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gschaftler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigmacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigtuer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "viktigpetter"
    }
  ],
  "word": "Gschaftlhuber"
}