"Grundschule" meaning in All languages combined

See Grundschule on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡʁʊntˌʃuːlə Audio: De-Grundschule.ogg Forms: die Grundschule [nominative, singular], die Grundschulen [nominative, plural], der Grundschule [genitive, singular], der Grundschulen [genitive, plural], der Grundschule [dative, singular], den Grundschulen [dative, plural], die Grundschule [accusative, singular], die Grundschulen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Grund- und Schule
  1. Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6 Tags: Germany
    Sense id: de-Grundschule-de-noun-ABhhLbXr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Volksschule [Austrian German] Hypernyms: Schule Derived forms: Grundschulbereich, Grundschüler, Grundschulfach, Grundschullehrer, Grundschulniveau, Grundschulzeit Translations (Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6): مدرسة ابتدائية (madrasa ibtidāʔiyya) (Arabisch), barneskole [masculine] (Bokmål), grunnskole [masculine] (Bokmål), 小學 (xiǎoxué) (Chinesisch (traditionell)), 小学 (xiǎoxué) (Chinesisch (vereinfacht)), grundskole (Dänisch), elementary school (Englisch), grade school (Englisch), primary school (Englisch), põhikool (Estnisch), peruskoulu (Finnisch), école primaire [feminine] (Französisch), smábarnaskúli (Färöisch), barnaskúli (Färöisch), δημοτικό (dimotikó) [neuter] (Griechisch (Neu-)), בית ספר יסודי (bet séfer ysodí) (Hebräisch), grunnskóli [masculine] (Isländisch), scuola elementare [feminine] (Italienisch), 小学校 (しょうがっこう, shōgakkō) (Japanisch), 초등학교 (chodeunghakgyo) (Koreanisch), osnovna škola [feminine] (Kroatisch), pamatskola [feminine] (Lettisch), sākumskola [masculine] (Lettisch), pradinė mokykla (Litauisch), basisschool (Niederländisch), barneskule [masculine] (Nynorsk), grunskule [masculine] (Nynorsk), دبستان (dabestân) (Persisch), szkoła podstawowa [feminine] (Polnisch), escola primária [feminine] (Portugiesisch), școală elementară [feminine] (Rumänisch), начальная школа (načalʹnaja škola) [feminine] (Russisch), lågstadium (Schwedisch), grundskola (Schwedisch), småskola (Schwedisch), основна школа (osnovna škola) [feminine] (Serbisch), základná škola [feminine] (Slowakisch), escuela primaria [feminine] (Spanisch), základní škola (Tschechisch), ilkokul (Türkisch), початкова школа (počatkova škola) [feminine] (Ukrainisch), általános iskola (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kohyponyme zu Schule"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsaufbauschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsfachschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachoberschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Förderschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gymnasium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Realschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindergarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krabbelgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Universität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grundschulbereich"
    },
    {
      "word": "Grundschüler"
    },
    {
      "word": "Grundschulfach"
    },
    {
      "word": "Grundschullehrer"
    },
    {
      "word": "Grundschulniveau"
    },
    {
      "word": "Grundschulzeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Grund- und Schule",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundschule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschulen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschulen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundschulen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschulen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schule"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·schu·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er geht noch in die Grundschule."
        },
        {
          "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
          "isbn": "978-3-442-15737-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 21.",
          "text": "„Mein Klassenlehrer in der Grundschule wollte mich auf die Sonderschule abschieben.“",
          "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
          "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 57 f. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Huxleys Vater war Mathematiklehrer gewesen und hatte ständig in der Klemme gesessen, weshalb er dem Sohn keine über zwei Jahre Grundschule hinausgehende Schulbildung finanzieren konnte.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "9.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 9.",
          "text": "„Der erste Schnee war schon gefallen und wieder weggetaut, als die Grundschule des kleinen Viertels im Prenzlauer Berg eine »weltoffene Woche« ausrief.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "14 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 14 f. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "Aus einer direkten Rede: „Und als ich noch zur Grundschule ging, hat sie dafür gesorgt, dass meine kleinen Geschwister und ich mittags was zum Essen hatten.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Jana J. Bach: Das Märchen von der Jungenkrise. In: Frankfurter Rundschau. 21. Januar 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 30. September 2024) .",
          "text": "„Männer fehlen in Kindergärten, aber auch in Grundschulen, wo zu mehr als 85 Prozent Frauen unterrichten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6"
      ],
      "id": "de-Grundschule-de-noun-ABhhLbXr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntˌʃuːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Grundschule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Grundschule.ogg/De-Grundschule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundschule.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Volksschule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "madrasa ibtidāʔiyya",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "مدرسة ابتدائية"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "xiǎoxué",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "小學"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "xiǎoxué",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "小学"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "grundskole"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "elementary school"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "grade school"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "primary school"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "põhikool"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "smábarnaskúli"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "barnaskúli"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "peruskoulu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école primaire"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimotikó",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοτικό"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bet séfer ysodí",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "בית ספר יסודי"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunnskóli"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scuola elementare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょうがっこう, shōgakkō",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "小学校"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chodeunghakgyo",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "초등학교"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osnovna škola"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pamatskola"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sākumskola"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "pradinė mokykla"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "basisschool"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Gesamtschule für Klasse 1-7"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barneskole"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Sammelbegriff für die Klassen 1-10"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunnskole"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Gesamtschule für Klasse 1-7"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barneskule"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Sammelbegriff für die Klassen 1-10"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunskule"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "dabestân",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "دبستان"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szkoła podstawowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escola primária"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "școală elementară"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "načalʹnaja škola",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "начальная школа"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Schweden",
        "Klassen 1–3"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "lågstadium"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "grundskola"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "småskola"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "osnovna škola",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "основна школа"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "základná škola"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escuela primaria"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "základní škola"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilkokul"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "počatkova škola",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "початкова школа"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "általános iskola"
    }
  ],
  "word": "Grundschule"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kohyponyme zu Schule"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsaufbauschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsfachschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachoberschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Förderschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gymnasium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Realschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindergarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krabbelgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Universität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grundschulbereich"
    },
    {
      "word": "Grundschüler"
    },
    {
      "word": "Grundschulfach"
    },
    {
      "word": "Grundschullehrer"
    },
    {
      "word": "Grundschulniveau"
    },
    {
      "word": "Grundschulzeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Grund- und Schule",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundschule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschulen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschulen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundschulen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschulen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schule"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·schu·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er geht noch in die Grundschule."
        },
        {
          "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
          "isbn": "978-3-442-15737-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 21.",
          "text": "„Mein Klassenlehrer in der Grundschule wollte mich auf die Sonderschule abschieben.“",
          "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
          "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 57 f. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Huxleys Vater war Mathematiklehrer gewesen und hatte ständig in der Klemme gesessen, weshalb er dem Sohn keine über zwei Jahre Grundschule hinausgehende Schulbildung finanzieren konnte.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "9.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 9.",
          "text": "„Der erste Schnee war schon gefallen und wieder weggetaut, als die Grundschule des kleinen Viertels im Prenzlauer Berg eine »weltoffene Woche« ausrief.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "14 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 14 f. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "Aus einer direkten Rede: „Und als ich noch zur Grundschule ging, hat sie dafür gesorgt, dass meine kleinen Geschwister und ich mittags was zum Essen hatten.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Jana J. Bach: Das Märchen von der Jungenkrise. In: Frankfurter Rundschau. 21. Januar 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 30. September 2024) .",
          "text": "„Männer fehlen in Kindergärten, aber auch in Grundschulen, wo zu mehr als 85 Prozent Frauen unterrichten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntˌʃuːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Grundschule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Grundschule.ogg/De-Grundschule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundschule.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Volksschule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "madrasa ibtidāʔiyya",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "مدرسة ابتدائية"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "xiǎoxué",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "小學"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "xiǎoxué",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "小学"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "grundskole"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "elementary school"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "grade school"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "primary school"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "põhikool"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "smábarnaskúli"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "barnaskúli"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "peruskoulu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école primaire"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimotikó",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοτικό"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bet séfer ysodí",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "בית ספר יסודי"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunnskóli"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scuola elementare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょうがっこう, shōgakkō",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "小学校"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chodeunghakgyo",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "초등학교"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osnovna škola"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pamatskola"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sākumskola"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "pradinė mokykla"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "basisschool"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Gesamtschule für Klasse 1-7"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barneskole"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Sammelbegriff für die Klassen 1-10"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunnskole"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Gesamtschule für Klasse 1-7"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barneskule"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Sammelbegriff für die Klassen 1-10"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunskule"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "dabestân",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "دبستان"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szkoła podstawowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escola primária"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "școală elementară"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "načalʹnaja škola",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "начальная школа"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Schweden",
        "Klassen 1–3"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "lågstadium"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "grundskola"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "småskola"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "osnovna škola",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "основна школа"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "základná škola"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escuela primaria"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "základní škola"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilkokul"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "počatkova škola",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "початкова школа"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6",
      "sense_index": "1",
      "word": "általános iskola"
    }
  ],
  "word": "Grundschule"
}

Download raw JSONL data for Grundschule meaning in All languages combined (12.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.