See Grundkörper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Basis"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Grundstock"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grund und Körper",
"forms": [
{
"form": "der Grundkörper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundkörper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grundkörpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundkörper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grundkörper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundkörpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grundkörper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundkörper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grund·kör·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthias Vogel: Stockschützen sind stocknarrisch. In: sueddeutsche.de. 27. April 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Doch bis zu den untersten Spielklassen müssen die Spieler nun Stöcke, Grundkörper und Laufsohlen erneuern.“"
},
{
"ref": "Florian Schumann: Bio-Mikroroboter könnten das Kniegelenk reparieren. In: Der Tagesspiegel Online. 23. Januar 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Nach zwei bis drei Wochen hatte sich das magnetische Gerüst vom kugelförmigen Grundkörper abgelöst und zerfiel zusehends.“"
},
{
"ref": "Kaufberater: Wichtige Tipps vor dem Kauf. In: Bild.de. 11. September 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Am Grundkörper ist eine Halterung für den Deckel montiert, sodass Du diesen einfach ablegen kannst.“"
},
{
"ref": "Kindersitze sind mit Isofix besser befestigt. In: FOCUS Online. 19. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Ebenfalls sicher ist hingegen das Anschnallen der Schale mit dem Drei-Punkt-Gurt in Kombination mit einem sogenannten Grundkörper, in dem die Babyschale einrasten kann und der sich am Fahrzeugboden abstützt.“"
},
{
"ref": "Russische Provokation: Warum ich Lada Niva fahre. In: FOCUS Online. 26. November 2018, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Das galt auch für die Form: Der kompakte Grundkörper, das charakteristische Gesicht und die abgerundeten Ecken wirkten damals sehr modern.“"
},
{
"ref": "Uta Bilow: Der Sprung ins Spiegelbild. In: FAZ.NET. 19. Juni 2009 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Propen, ein kleines organisches Molekül mit einem Grundkörper aus drei Kohlenstoffatomen, ist an sich nicht chiral.“"
},
{
"ref": "Yasmin Vetterl: Schultüte selber machen: Mit diesen 8 Bastelsets klappt's garantiert!. In: FOCUS Online. 24. Juli 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Im Set sind sowohl der Grundkörper für die Tüte aus 3D-Wellpappe, Holzspitze, 3D-Applikationen sowie eine Bastelanleitung enthalten.“"
},
{
"ref": "Brita Sachs: Pompei 80. In: FAZ.NET. 26. November 2009 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Ein modernes Kaffeeservice aus Dänemark, es wurde 1933 von Evald Nielsen hergestellt, besticht mit ovoiden und gebauchten Formen der Grundkörper und wenig Schnörkeldekor (Taxe 1500 Euro).“"
},
{
"ref": "Felix Hauck: Harfenklänge für Prinzessin Mononoke. In: FAZ.NET. 20. November 2015 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Auf dem hölzernen, oft mit Muster verzierten Grundkörper, bestehend aus Ahorn- und Fichtenholz, sind 25 Saiten aus Nylon oder Metall gespannt, hinter denen ein Notenblatt liegt, was dem Spieler haargenau anzeigt, welche Saiten wann und wie oft zu zupfen sind.“"
}
],
"glosses": [
"größter, wichtigster, zentraler Bestandteil eines ganzen Gegenstandes"
],
"id": "de-Grundkörper-de-noun-9wmgAt3i",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Max lernt in der Mathematikstunde die Grundkörper der Geometrie kennen."
},
{
"ref": "Jörg H: Architektur als Träger kultureller Identität. In: Der Tagesspiegel Online. 14. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Zudem steht der Bau mit seinen aufeinander gestapelten und ineinander verschränkten Volumina in der modernistischen Tradition der Architekturkomposition aus geometrischen Grundkörpern.“"
},
{
"text": "Purin ist der Grundkörper der Purine."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Guido Kickelbick: Abgerufen am 4. Januar 2022.",
"text": "„Dabei handelt es sich um planare Verbindungen, die aus mehreren aromatischen Grundkörpern mit delokalisierten Elektronen bestehen und bei denen jeweils zwei Kohlenstoffatome zwei aromatischen Grundkörpern angehören.“"
}
],
"glosses": [
"grundlegender, einfacher Baustein, zum Beispiel eine geometrische Figur wie Kugel oder Quader oder auch ein einfaches chemisches Molekül"
],
"id": "de-Grundkörper-de-noun-qoKvITPV",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Grundkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Grundkörper.ogg/De-Grundkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundkörper.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grundkörper"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Basis"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Grundstock"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grund und Körper",
"forms": [
{
"form": "der Grundkörper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundkörper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grundkörpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundkörper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grundkörper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundkörpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grundkörper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundkörper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grund·kör·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthias Vogel: Stockschützen sind stocknarrisch. In: sueddeutsche.de. 27. April 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Doch bis zu den untersten Spielklassen müssen die Spieler nun Stöcke, Grundkörper und Laufsohlen erneuern.“"
},
{
"ref": "Florian Schumann: Bio-Mikroroboter könnten das Kniegelenk reparieren. In: Der Tagesspiegel Online. 23. Januar 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Nach zwei bis drei Wochen hatte sich das magnetische Gerüst vom kugelförmigen Grundkörper abgelöst und zerfiel zusehends.“"
},
{
"ref": "Kaufberater: Wichtige Tipps vor dem Kauf. In: Bild.de. 11. September 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Am Grundkörper ist eine Halterung für den Deckel montiert, sodass Du diesen einfach ablegen kannst.“"
},
{
"ref": "Kindersitze sind mit Isofix besser befestigt. In: FOCUS Online. 19. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Ebenfalls sicher ist hingegen das Anschnallen der Schale mit dem Drei-Punkt-Gurt in Kombination mit einem sogenannten Grundkörper, in dem die Babyschale einrasten kann und der sich am Fahrzeugboden abstützt.“"
},
{
"ref": "Russische Provokation: Warum ich Lada Niva fahre. In: FOCUS Online. 26. November 2018, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Das galt auch für die Form: Der kompakte Grundkörper, das charakteristische Gesicht und die abgerundeten Ecken wirkten damals sehr modern.“"
},
{
"ref": "Uta Bilow: Der Sprung ins Spiegelbild. In: FAZ.NET. 19. Juni 2009 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Propen, ein kleines organisches Molekül mit einem Grundkörper aus drei Kohlenstoffatomen, ist an sich nicht chiral.“"
},
{
"ref": "Yasmin Vetterl: Schultüte selber machen: Mit diesen 8 Bastelsets klappt's garantiert!. In: FOCUS Online. 24. Juli 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Im Set sind sowohl der Grundkörper für die Tüte aus 3D-Wellpappe, Holzspitze, 3D-Applikationen sowie eine Bastelanleitung enthalten.“"
},
{
"ref": "Brita Sachs: Pompei 80. In: FAZ.NET. 26. November 2009 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Ein modernes Kaffeeservice aus Dänemark, es wurde 1933 von Evald Nielsen hergestellt, besticht mit ovoiden und gebauchten Formen der Grundkörper und wenig Schnörkeldekor (Taxe 1500 Euro).“"
},
{
"ref": "Felix Hauck: Harfenklänge für Prinzessin Mononoke. In: FAZ.NET. 20. November 2015 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Auf dem hölzernen, oft mit Muster verzierten Grundkörper, bestehend aus Ahorn- und Fichtenholz, sind 25 Saiten aus Nylon oder Metall gespannt, hinter denen ein Notenblatt liegt, was dem Spieler haargenau anzeigt, welche Saiten wann und wie oft zu zupfen sind.“"
}
],
"glosses": [
"größter, wichtigster, zentraler Bestandteil eines ganzen Gegenstandes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Max lernt in der Mathematikstunde die Grundkörper der Geometrie kennen."
},
{
"ref": "Jörg H: Architektur als Träger kultureller Identität. In: Der Tagesspiegel Online. 14. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Zudem steht der Bau mit seinen aufeinander gestapelten und ineinander verschränkten Volumina in der modernistischen Tradition der Architekturkomposition aus geometrischen Grundkörpern.“"
},
{
"text": "Purin ist der Grundkörper der Purine."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Guido Kickelbick: Abgerufen am 4. Januar 2022.",
"text": "„Dabei handelt es sich um planare Verbindungen, die aus mehreren aromatischen Grundkörpern mit delokalisierten Elektronen bestehen und bei denen jeweils zwei Kohlenstoffatome zwei aromatischen Grundkörpern angehören.“"
}
],
"glosses": [
"grundlegender, einfacher Baustein, zum Beispiel eine geometrische Figur wie Kugel oder Quader oder auch ein einfaches chemisches Molekül"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Grundkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Grundkörper.ogg/De-Grundkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundkörper.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grundkörper"
}
Download raw JSONL data for Grundkörper meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.