See Goldfieber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Fieber",
"forms": [
{
"form": "das Goldfieber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Goldfiebers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Goldfieber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Goldfieber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fieber"
}
],
"hyphenation": "Gold·fie·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Paul Grabein: Die vom Rauhen Grund. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Selbst ruhige, besonnene Leute wurden angesteckt von dem Goldfieber. Wer wollte auch nicht mühelos reich werden?“"
},
{
"author": "Antonia Schaefer",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "15-24, Zitat Seite 20.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Antonia Schaefer: Im Goldrausch. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 15-24, Zitat Seite 20.",
"text": "„Doch auch die anderen in Coro hatten sich jetzt mit dem Goldfieber angesteckt.“",
"title": "Im Goldrausch",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden"
],
"id": "de-Goldfieber-de-noun-F73vtRga",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɔltˌfiːbɐ"
},
{
"audio": "De-Goldfieber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Goldfieber.ogg/De-Goldfieber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldfieber.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldrausch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"word": "gold fever"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"word": "gold rush"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruée vers l’or"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièvre de l’or"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febbre dell'oro"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gorączka złota"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zolotaja lichoradka",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золотая лихорадка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiebre del oro"
}
],
"word": "Goldfieber"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Fieber",
"forms": [
{
"form": "das Goldfieber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Goldfiebers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Goldfieber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Goldfieber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fieber"
}
],
"hyphenation": "Gold·fie·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Paul Grabein: Die vom Rauhen Grund. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Selbst ruhige, besonnene Leute wurden angesteckt von dem Goldfieber. Wer wollte auch nicht mühelos reich werden?“"
},
{
"author": "Antonia Schaefer",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "15-24, Zitat Seite 20.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Antonia Schaefer: Im Goldrausch. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 15-24, Zitat Seite 20.",
"text": "„Doch auch die anderen in Coro hatten sich jetzt mit dem Goldfieber angesteckt.“",
"title": "Im Goldrausch",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɔltˌfiːbɐ"
},
{
"audio": "De-Goldfieber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Goldfieber.ogg/De-Goldfieber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldfieber.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldrausch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"word": "gold fever"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"word": "gold rush"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruée vers l’or"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièvre de l’or"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febbre dell'oro"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gorączka złota"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zolotaja lichoradka",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золотая лихорадка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Besessenheit von dem Gedanken, nach Gold zu suchen; die Gier danach, Gold zu finden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiebre del oro"
}
],
"word": "Goldfieber"
}
Download raw JSONL data for Goldfieber meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.