"Goldbergwerk" meaning in All languages combined

See Goldbergwerk on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡɔltˌbɛʁkvɛʁk Audio: De-Goldbergwerk.ogg Forms: das Goldbergwerk [nominative, singular], die Goldbergwerke [nominative, plural], des Goldbergwerks [genitive, singular], der Goldbergwerke [genitive, plural], dem Goldbergwerk [dative, singular], den Goldbergwerken [dative, plural], das Goldbergwerk [accusative, singular], die Goldbergwerke [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Gold und Bergwerk
  1. Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird
    Sense id: de-Goldbergwerk-de-noun-0e4oRxkY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Goldmine Hypernyms: Bergwerk Translations (Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird): rudnik zlata [masculine] (Bosnisch), gold mine (Englisch), mine d'or [feminine] (Französisch), 金鉱 (きんこう, kinkô) (Japanisch), zelta raktuves (Lettisch), aukso kasykla (Litauisch), рудник на злато (rudnik na zlato) [masculine] (Mazedonisch), pódkop złota [masculine] (Niedersorbisch), podkopk złota [masculine] (Obersorbisch), kopalnia złota [feminine] (Polnisch), рудник золота (rudnik zolota) [masculine] (Russisch), золотая шахта (zolotaja šachta) [feminine] (Russisch), guldgruva (Schwedisch), рудник злата (rudnik zlata) [masculine] (Serbisch), рудник злата (rudnik zlata) [masculine] (Serbokroatisch), baňa na zlato [feminine] (Slowakisch), rudnik zlata [masculine] (Slowenisch), důl na zlato [masculine] (Tschechisch), залаты руднік [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Gold und Bergwerk",
  "forms": [
    {
      "form": "das Goldbergwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbergwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Goldbergwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbergwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Goldbergwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldbergwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Goldbergwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbergwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gold·berg·werk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Ural fanden sie ein stillgelegtes Goldbergwerk."
        },
        {
          "ref": "Fast 350 Menschen in Indonesien aus Gewalt von Rebellen befreit. In: Der Standard digital. 17. November 2017 (URL, abgerufen am 28. Mai 2021) .",
          "text": "„In der Stadt Tembagapura betreibt der US-Bergwerkskonzern Freeport-McMoRan das größte Goldbergwerk der Welt, die Grasberg-Mine.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird"
      ],
      "id": "de-Goldbergwerk-de-noun-0e4oRxkY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌbɛʁkvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Goldbergwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Goldbergwerk.ogg/De-Goldbergwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldbergwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldmine"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rudnik zlata"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "gold mine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mine d'or"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんこう, kinkô",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "金鉱"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "zelta raktuves"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "aukso kasykla"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "rudnik na zlato",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник на злато"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kopalnia złota"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rudnik zolota",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник золота"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zolotaja šachta",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "золотая шахта"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "guldgruva"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rudnik zlata",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник злата"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "rudnik zlata",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник злата"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baňa na zlato"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rudnik zlata"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pódkop złota"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podkopk złota"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "důl na zlato"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залаты руднік"
    }
  ],
  "word": "Goldbergwerk"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Gold und Bergwerk",
  "forms": [
    {
      "form": "das Goldbergwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbergwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Goldbergwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbergwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Goldbergwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldbergwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Goldbergwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbergwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gold·berg·werk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Ural fanden sie ein stillgelegtes Goldbergwerk."
        },
        {
          "ref": "Fast 350 Menschen in Indonesien aus Gewalt von Rebellen befreit. In: Der Standard digital. 17. November 2017 (URL, abgerufen am 28. Mai 2021) .",
          "text": "„In der Stadt Tembagapura betreibt der US-Bergwerkskonzern Freeport-McMoRan das größte Goldbergwerk der Welt, die Grasberg-Mine.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌbɛʁkvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Goldbergwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Goldbergwerk.ogg/De-Goldbergwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldbergwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldmine"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rudnik zlata"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "gold mine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mine d'or"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんこう, kinkô",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "金鉱"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "zelta raktuves"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "aukso kasykla"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "rudnik na zlato",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник на злато"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kopalnia złota"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rudnik zolota",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник золота"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zolotaja šachta",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "золотая шахта"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "guldgruva"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rudnik zlata",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник злата"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "rudnik zlata",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рудник злата"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baňa na zlato"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rudnik zlata"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pódkop złota"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podkopk złota"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "důl na zlato"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залаты руднік"
    }
  ],
  "word": "Goldbergwerk"
}

Download raw JSONL data for Goldbergwerk meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.