See Gewinnwarnung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewinnerwartung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gewinn und Warnung",
"forms": [
{
"form": "die Gewinnwarnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gewinnwarnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gewinnwarnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gewinnwarnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gewinnwarnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gewinnwarnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gewinnwarnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gewinnwarnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Warnung"
}
],
"hyphenation": "Ge·winn·war·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Firma Z gab in diesem Quartal eine Gewinnwarnung heraus."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/2000010727075/FACC-flog-nach-9-Monaten-in-die-Verlustzone-und-gibt",
"text": "„Die Aktie verlor nach der Gewinnwarnung bis zu elf Prozent an Wert auf 7,60 Euro.“"
},
{
"ref": "http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/schlechte-quartalszahlen-daimler-gibt-gewinnwarnung-aus-1.1657265",
"text": "„Instabile Automärkte in Westeuropa, schwache Nachfrage im Boomland China: Im ersten Jahresquartal verdiente Daimler nur halb so viel wie ein Jahr zuvor - und gibt eine Gewinnwarnung aus.“"
}
],
"glosses": [
"Warnung einer Aktiengesellschaft, wenn zu erwarten ist, dass das prognostizierte Geschäftsergebnis nicht erfüllt beziehungsweise deutlich unterschritten wird"
],
"id": "de-Gewinnwarnung-de-noun-M8Ebkfgt",
"raw_tags": [
"Börse"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈvɪnˌvaʁnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Gewinnwarnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Gewinnwarnung.ogg/De-Gewinnwarnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewinnwarnung.ogg"
},
{
"audio": "De-Gewinnwarnung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Gewinnwarnung2.ogg/De-Gewinnwarnung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewinnwarnung2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "profit warning"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "avertissement sur les bénéfices"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "avertissement sur les resultats"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "mise en garde sur les bénéfices"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "mise en garde sur les resultats"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vinstvarning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "resultatvarning"
}
],
"word": "Gewinnwarnung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewinnerwartung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gewinn und Warnung",
"forms": [
{
"form": "die Gewinnwarnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gewinnwarnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gewinnwarnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gewinnwarnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gewinnwarnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gewinnwarnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gewinnwarnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gewinnwarnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Warnung"
}
],
"hyphenation": "Ge·winn·war·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Firma Z gab in diesem Quartal eine Gewinnwarnung heraus."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/2000010727075/FACC-flog-nach-9-Monaten-in-die-Verlustzone-und-gibt",
"text": "„Die Aktie verlor nach der Gewinnwarnung bis zu elf Prozent an Wert auf 7,60 Euro.“"
},
{
"ref": "http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/schlechte-quartalszahlen-daimler-gibt-gewinnwarnung-aus-1.1657265",
"text": "„Instabile Automärkte in Westeuropa, schwache Nachfrage im Boomland China: Im ersten Jahresquartal verdiente Daimler nur halb so viel wie ein Jahr zuvor - und gibt eine Gewinnwarnung aus.“"
}
],
"glosses": [
"Warnung einer Aktiengesellschaft, wenn zu erwarten ist, dass das prognostizierte Geschäftsergebnis nicht erfüllt beziehungsweise deutlich unterschritten wird"
],
"raw_tags": [
"Börse"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈvɪnˌvaʁnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Gewinnwarnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Gewinnwarnung.ogg/De-Gewinnwarnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewinnwarnung.ogg"
},
{
"audio": "De-Gewinnwarnung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Gewinnwarnung2.ogg/De-Gewinnwarnung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewinnwarnung2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "profit warning"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "avertissement sur les bénéfices"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "avertissement sur les resultats"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "mise en garde sur les bénéfices"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "mise en garde sur les resultats"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vinstvarning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "resultatvarning"
}
],
"word": "Gewinnwarnung"
}
Download raw JSONL data for Gewinnwarnung meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.