"Gesprächsgrundlage" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskussionsgrundlage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gespräch und Grundlage sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommunikationsgrundlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·sprächs·grund·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keineswegs aussichtslos: Friedensverhandlungen für Syrien, Oxfam Deutschland am 25.7.2013",
          "text": "„Der damals ausgearbeitete Plan für einen Friedensprozess könnte auch heute noch als Gesprächsgrundlage dienen.“"
        },
        {
          "ref": "Bloß nicht ins Abseits geraten, Bochumer Stadt- und Studierendenzeitung am 9.2.2015",
          "text": "„Durch freie Wahlen legitimierte Staats- und Regierungschefs à la Merkel, Hollande und Obama können von so einem gemeinsamen Nenner als Gesprächsgrundlage nur träumen, wenn sie sich mit Putin auseinandersetzen.“"
        },
        {
          "text": "Die Auseinandersetzung mit unseren Nachbarn entbehrt jede Gesprächsgrundlagen, wie Geduld, Einsicht oder gegenseitige Wahrnehmung."
        },
        {
          "author": "Ragnar Jónasson",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-641-28537-1",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 185. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.",
          "text": "„Selbst wenn er nicht sofort zuschlagen würde, wäre ein Jobangbot als Gsprächsgrundlage eine feine Sache.“",
          "title": "Wintersturm",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Anika Wolff",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voraussetzung(en) für die Durchführung eines Austausches zu einem bestimmten Thema, die die Einstellung der Gesprächsteilnehmer betreffen, aber auch die Themenwahl, die gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, um Erfolg zu versprechen"
      ],
      "id": "de-Gesprächsgrundlage-de-noun-w~jkOfln",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃpʁɛːçsɡʁʊntˌlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "DE-Gesprächsgrundlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/DE-Gesprächsgrundlage.ogg/DE-Gesprächsgrundlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DE-Gesprächsgrundlage.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Gesprächsgrundlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Gesprächsgrundlage.ogg/De-Gesprächsgrundlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesprächsgrundlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gesprächsgrundlage"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskussionsgrundlage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gespräch und Grundlage sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesprächsgrundlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommunikationsgrundlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·sprächs·grund·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keineswegs aussichtslos: Friedensverhandlungen für Syrien, Oxfam Deutschland am 25.7.2013",
          "text": "„Der damals ausgearbeitete Plan für einen Friedensprozess könnte auch heute noch als Gesprächsgrundlage dienen.“"
        },
        {
          "ref": "Bloß nicht ins Abseits geraten, Bochumer Stadt- und Studierendenzeitung am 9.2.2015",
          "text": "„Durch freie Wahlen legitimierte Staats- und Regierungschefs à la Merkel, Hollande und Obama können von so einem gemeinsamen Nenner als Gesprächsgrundlage nur träumen, wenn sie sich mit Putin auseinandersetzen.“"
        },
        {
          "text": "Die Auseinandersetzung mit unseren Nachbarn entbehrt jede Gesprächsgrundlagen, wie Geduld, Einsicht oder gegenseitige Wahrnehmung."
        },
        {
          "author": "Ragnar Jónasson",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-641-28537-1",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 185. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.",
          "text": "„Selbst wenn er nicht sofort zuschlagen würde, wäre ein Jobangbot als Gsprächsgrundlage eine feine Sache.“",
          "title": "Wintersturm",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Anika Wolff",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voraussetzung(en) für die Durchführung eines Austausches zu einem bestimmten Thema, die die Einstellung der Gesprächsteilnehmer betreffen, aber auch die Themenwahl, die gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, um Erfolg zu versprechen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃpʁɛːçsɡʁʊntˌlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "DE-Gesprächsgrundlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/DE-Gesprächsgrundlage.ogg/DE-Gesprächsgrundlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DE-Gesprächsgrundlage.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Gesprächsgrundlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Gesprächsgrundlage.ogg/De-Gesprächsgrundlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesprächsgrundlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gesprächsgrundlage"
}