See Gesäß on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gesäßfalte"
},
{
"word": "Gesäßmuskel"
},
{
"word": "Gesäßmuskulatur"
},
{
"word": "Gesäßtasche"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch gesæze „Körperteil, auf dem man sitzt“, althochdeutsch gisāzi „Sitz, Ruheort“, belegt seit dem 9. Jahrhundert, in heutiger Bedeutung seit dem 13. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "das Gesäß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesäße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gesäßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesäße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gesäß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gesäße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesäßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gesäß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesäße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperteil"
}
],
"hyphenation": "Ge·säß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gib es zu, dir gefällt Annas Gesäß!"
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 103.",
"text": "„Mein Gesäß war nass geworden.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "128 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 128 f.",
"text": "„Völlig entfesselt trat sie mir gegen das Bein und schob sich auf dem Gesäß von mir weg, die Stufe entlang.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende"
],
"id": "de-Gesäß-de-noun-ChNIqHGS",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzɛːs"
},
{
"audio": "De-Gesäß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gesäß.ogg/De-Gesäß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesäß.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steiß"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Kiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hintern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinterteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Po"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vier Buchstaben"
},
{
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arsch"
},
{
"raw_tags": [
"auch Pluralformen, die eigentlich die das Gesäß bildenden Hälften bezeichnen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Backen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pobacken"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "røv"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sæde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "seat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "buttocks"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "postaĵo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derrière"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cûl"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sajdomi",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "საჯდომი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deretano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "chiappe"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cul"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zitvlak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "billen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bak"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pośladki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyłek"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pupa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"brasilianisch"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bunda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "jagodicy",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "ягодицы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "stjärt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "rumpa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"derb"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "röv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "arsle"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "guzica",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гузица"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dupe",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дупе"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"las nalgas"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nalga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hýždě"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadnice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"derb/vulgär̈́"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prdel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "far"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "ülep"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuło"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dadrio"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tafanario"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"raw_tags": [
"sehr derb"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bueo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "mông"
}
],
"word": "Gesäß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Gesäßfalte"
},
{
"word": "Gesäßmuskel"
},
{
"word": "Gesäßmuskulatur"
},
{
"word": "Gesäßtasche"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch gesæze „Körperteil, auf dem man sitzt“, althochdeutsch gisāzi „Sitz, Ruheort“, belegt seit dem 9. Jahrhundert, in heutiger Bedeutung seit dem 13. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "das Gesäß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesäße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gesäßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesäße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gesäß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gesäße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesäßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gesäß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesäße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperteil"
}
],
"hyphenation": "Ge·säß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gib es zu, dir gefällt Annas Gesäß!"
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 103.",
"text": "„Mein Gesäß war nass geworden.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "128 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 128 f.",
"text": "„Völlig entfesselt trat sie mir gegen das Bein und schob sich auf dem Gesäß von mir weg, die Stufe entlang.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzɛːs"
},
{
"audio": "De-Gesäß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gesäß.ogg/De-Gesäß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesäß.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steiß"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Kiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hintern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinterteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Po"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vier Buchstaben"
},
{
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arsch"
},
{
"raw_tags": [
"auch Pluralformen, die eigentlich die das Gesäß bildenden Hälften bezeichnen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Backen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pobacken"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "røv"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sæde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "seat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "buttocks"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "postaĵo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derrière"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cûl"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sajdomi",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "საჯდომი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deretano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "chiappe"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cul"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zitvlak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "billen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bak"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pośladki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyłek"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pupa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"brasilianisch"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bunda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "jagodicy",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "ягодицы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "stjärt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "rumpa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"derb"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "röv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "arsle"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "guzica",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гузица"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dupe",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дупе"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"las nalgas"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nalga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hýždě"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadnice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"derb/vulgär̈́"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prdel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "far"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "ülep"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuło"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dadrio"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tafanario"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"raw_tags": [
"sehr derb"
],
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bueo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende",
"sense_index": "1",
"word": "mông"
}
],
"word": "Gesäß"
}
Download raw JSONL data for Gesäß meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.