See Geruchszahl on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsbelastung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchseinheit" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchszahlberechnung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Zahl, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Geruchszahl", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchszahlen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geruchszahl", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchszahlen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geruchszahl", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchszahlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geruchszahl", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchszahlen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·zahl", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Richtlinie zur Beurteilung von Immissionen aus der Nutztierhaltung in Stallungen(PDF; 119KB) www.geruch.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Geruchszahl wird einerseits aus der Tierzahl, der Tierart und ihrer Nutzungsrichtung und andererseits aus der landtechnischen Bewertung des Objektes (lüftungstechnische Ausstattung des Stalles, Entmistung und Fütterung) berechnet.“" }, { "ref": "Stellungnahme zu den Gutachtensergänzungen(PDF; 148KB) www.ooe-umweltanwaltschaft.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Deswegen ist die Geruchszahl auch dimensionslos und hat nicht wie die Emissionsfracht die Einheit \"Geruchseinheiten/Sekunde\" [GE/s].“" }, { "ref": "Steiermärkisches Raumordnungsgesetz 2008 ROG-Neu(PDF; 120KB) www.iv-steiermark.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Eine Erweiterung/Änderung des Tierbestandes ab Geruchszahl G = 10 nur zulässig, wenn: c)) sich durch Sanierung von bestehenden Stallgebäuden, durch Einbau zusätzlicher Maßnahmen zur Luftreinhaltung oder durch Änderungen des Tierbestandes usw. die Geruchszahl G nicht erhöht.“" }, { "ref": "Auswirkung gesetzlicher Veränderungen inBau- und Raumordnung auf land-wirtschaftliche Betriebe in der Steiermark(PDF; 185KB) www.raumberg-gumpenstein.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Bezogen auf landwirtschaftliche Tierhaltungsbetriebe ist diese Bestimmung erst ab einer Größe der Geruchszahl G = 20 anzuwenden.“" }, { "ref": "Bauernbund: Die Politik braucht bäuerliche Werte www.bauernzeitung.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Geruchszahl wird rein rechnerisch, ausgehend von der Anzahl der Tiere, erhoben.“" }, { "ref": "\"Geruchszahl\" beschreibt Geruchsbelastung stmv1.orf.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Geruchszahl beschreibt, was an Geruchsbelastung aus einem Stall herauskommt – also wie sehr er stinkt.“" } ], "glosses": [ "Qualität (das Wiesehr); dimensionsloser, fiktiver Zahlenwert (Adjektiv der Geruchsbelastung)" ], "id": "de-Geruchszahl-de-noun-az2GbPuf", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌt͡saːl" }, { "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌt͡saːl" }, { "audio": "De-Geruchszahl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Geruchszahl.ogg/De-Geruchszahl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchszahl.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsgewichtung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchswert" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Geruchszahl" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsbelastung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchseinheit" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchszahlberechnung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Zahl, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Geruchszahl", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchszahlen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geruchszahl", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchszahlen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geruchszahl", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchszahlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geruchszahl", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchszahlen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·zahl", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Richtlinie zur Beurteilung von Immissionen aus der Nutztierhaltung in Stallungen(PDF; 119KB) www.geruch.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Geruchszahl wird einerseits aus der Tierzahl, der Tierart und ihrer Nutzungsrichtung und andererseits aus der landtechnischen Bewertung des Objektes (lüftungstechnische Ausstattung des Stalles, Entmistung und Fütterung) berechnet.“" }, { "ref": "Stellungnahme zu den Gutachtensergänzungen(PDF; 148KB) www.ooe-umweltanwaltschaft.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Deswegen ist die Geruchszahl auch dimensionslos und hat nicht wie die Emissionsfracht die Einheit \"Geruchseinheiten/Sekunde\" [GE/s].“" }, { "ref": "Steiermärkisches Raumordnungsgesetz 2008 ROG-Neu(PDF; 120KB) www.iv-steiermark.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Eine Erweiterung/Änderung des Tierbestandes ab Geruchszahl G = 10 nur zulässig, wenn: c)) sich durch Sanierung von bestehenden Stallgebäuden, durch Einbau zusätzlicher Maßnahmen zur Luftreinhaltung oder durch Änderungen des Tierbestandes usw. die Geruchszahl G nicht erhöht.“" }, { "ref": "Auswirkung gesetzlicher Veränderungen inBau- und Raumordnung auf land-wirtschaftliche Betriebe in der Steiermark(PDF; 185KB) www.raumberg-gumpenstein.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Bezogen auf landwirtschaftliche Tierhaltungsbetriebe ist diese Bestimmung erst ab einer Größe der Geruchszahl G = 20 anzuwenden.“" }, { "ref": "Bauernbund: Die Politik braucht bäuerliche Werte www.bauernzeitung.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Geruchszahl wird rein rechnerisch, ausgehend von der Anzahl der Tiere, erhoben.“" }, { "ref": "\"Geruchszahl\" beschreibt Geruchsbelastung stmv1.orf.at, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Geruchszahl beschreibt, was an Geruchsbelastung aus einem Stall herauskommt – also wie sehr er stinkt.“" } ], "glosses": [ "Qualität (das Wiesehr); dimensionsloser, fiktiver Zahlenwert (Adjektiv der Geruchsbelastung)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌt͡saːl" }, { "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌt͡saːl" }, { "audio": "De-Geruchszahl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Geruchszahl.ogg/De-Geruchszahl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchszahl.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsgewichtung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchswert" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Geruchszahl" }
Download raw JSONL data for Geruchszahl meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.