See Geruchsgemisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gasgemisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Stoffgemisch" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsgemischmodell" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchsgemischuntersuchung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Gemisch, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Geruchsgemisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsgemische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Geruchsgemischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Geruchsgemisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchsgemische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Geruchsgemisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchsgemischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Geruchsgemisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsgemische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Stoff" }, { "sense_index": "1", "word": "Substanz" } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·ge·misch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Grundausbildung Schweissarbeit/Wasserarbeit www.repage.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Das Geruchsgemisch einer solchen Fährte ist nicht leicht zu analysieren.“" }, { "ref": "Sensorische Bewertung von Bauprodukten www.umweltbundesamt.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Je Geruchsgemisch erhält man ein Signalmuster „Geruchsabdruck“ oder „Fingerprint“.“" }, { "ref": "Gerüche(PDF; 264 KB) www.lanuv.nrw.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Zudem lässt sich der Geruchseindruck, den ein Geruchsgemisch beim Menschen hervorruft, nicht auf einen Einzelstoff zurückführen, sondern wird u. a. auch durch Wechselwirkungen der Geruchsstoffe untereinander beeinflusst.“" }, { "ref": "Geruchssinn www.oetker.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Ein Geruchsgemisch wird von den allermeisten Menschen nur wie ein Geruch wahrgenommen.“" }, { "author": "Karsten Dusse", "edition": "41.", "isbn": "978-3-453-43968-9", "pages": "132", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne in der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH", "ref": "Karsten Dusse: Achtsam morden. 41. Auflage. Wilhelm Heyne in der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München 2019, ISBN 978-3-453-43968-9, Seite 132", "text": "„Vom Bootshaus her nahm ich ein Geruchsgemisch von Gummi, Öl und Benzin wahr.“", "title": "Achtsam morden", "year": "2019" }, { "ref": "Olfaktorische Bewertung von Emissionen aus Bauprodukten darwin.bth.rwth-aachen.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Es besteht ein Bedarf an weiterer Forschung zur Optimierung des Modells für den Fall, dass die Probeluft nicht nur durch Geruchsgemische aus den Bauprodukten, sondern zusätzlich z.B. durch menschliche Ausdünstungen, Einrichtungsgegenstände oder Nahrungsmittel belastet ist.“" } ], "glosses": [ "Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen Stoffen, die Geruch abgeben und eine charakteristische Geruchswahrnehmung darstellen" ], "id": "de-Geruchsgemisch-de-noun-fMnTMWsx", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsɡəˌmɪʃ" }, { "audio": "De-Geruchsgemisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Geruchsgemisch.ogg/De-Geruchsgemisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsgemisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsmischung" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Geruchsgemisch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gasgemisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Stoffgemisch" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsgemischmodell" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchsgemischuntersuchung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Gemisch, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Geruchsgemisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsgemische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Geruchsgemischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Geruchsgemisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchsgemische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Geruchsgemisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchsgemischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Geruchsgemisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsgemische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Stoff" }, { "sense_index": "1", "word": "Substanz" } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·ge·misch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Grundausbildung Schweissarbeit/Wasserarbeit www.repage.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Das Geruchsgemisch einer solchen Fährte ist nicht leicht zu analysieren.“" }, { "ref": "Sensorische Bewertung von Bauprodukten www.umweltbundesamt.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Je Geruchsgemisch erhält man ein Signalmuster „Geruchsabdruck“ oder „Fingerprint“.“" }, { "ref": "Gerüche(PDF; 264 KB) www.lanuv.nrw.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Zudem lässt sich der Geruchseindruck, den ein Geruchsgemisch beim Menschen hervorruft, nicht auf einen Einzelstoff zurückführen, sondern wird u. a. auch durch Wechselwirkungen der Geruchsstoffe untereinander beeinflusst.“" }, { "ref": "Geruchssinn www.oetker.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Ein Geruchsgemisch wird von den allermeisten Menschen nur wie ein Geruch wahrgenommen.“" }, { "author": "Karsten Dusse", "edition": "41.", "isbn": "978-3-453-43968-9", "pages": "132", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne in der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH", "ref": "Karsten Dusse: Achtsam morden. 41. Auflage. Wilhelm Heyne in der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München 2019, ISBN 978-3-453-43968-9, Seite 132", "text": "„Vom Bootshaus her nahm ich ein Geruchsgemisch von Gummi, Öl und Benzin wahr.“", "title": "Achtsam morden", "year": "2019" }, { "ref": "Olfaktorische Bewertung von Emissionen aus Bauprodukten darwin.bth.rwth-aachen.de, abgerufen am 23. März 2014", "text": "„Es besteht ein Bedarf an weiterer Forschung zur Optimierung des Modells für den Fall, dass die Probeluft nicht nur durch Geruchsgemische aus den Bauprodukten, sondern zusätzlich z.B. durch menschliche Ausdünstungen, Einrichtungsgegenstände oder Nahrungsmittel belastet ist.“" } ], "glosses": [ "Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen Stoffen, die Geruch abgeben und eine charakteristische Geruchswahrnehmung darstellen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsɡəˌmɪʃ" }, { "audio": "De-Geruchsgemisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Geruchsgemisch.ogg/De-Geruchsgemisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsgemisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsmischung" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Geruchsgemisch" }
Download raw JSONL data for Geruchsgemisch meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.