See Gerüchteküche on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Gerücht, Fugenelement -e und Küche", "forms": [ { "form": "die Gerüchteküche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gerüchteküchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gerüchteküche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gerüchteküchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gerüchteküche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gerüchteküchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gerüchteküche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gerüchteküchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·rüch·te·kü·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Die Gerüchteküche besagt, dass Kollege Müller eine Affäre mit der Frau des Chefs hat.“" }, { "ref": "Paul Badde: Endzeitstimmung in Rom. In: Welt Online. 9. November 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2011) .", "text": "„Neu ist jetzt allerdings, dass mittlerweile jede Mitteilung aus der Gerüchteküche um das Datum eines eventuellen Rücktritts des italienischen Premiers von Kurssprüngen oder Stürzen an der Mailänder Börse begleitet wird.“" }, { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-442-73978-3", "pages": "302.", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 302.", "text": "„Wichtiger als das Rumoren dieser Gerüchteküche erscheint mir aber die Frage, wie ich mit dieser Veränderung meines Status umgehen soll.“", "title": "Die Erfindung des Lebens", "title_complement": "Roman", "year": "2011" }, { "ref": "Silke Wünsch: Filme - James Bond? Oder Jane Bond?. In: Deutsche Welle. 26. Mai 2016 (URL, abgerufen am 13. Juli 2018) .", "text": "Die Spekulationen um den nächsten Bond-Darsteller reißen nicht ab. Auf Twitter hat sich nun auch US-Schauspielerin Gillian Anderson ins Spiel gebracht. Damit sorgt sie für Wirbel in der Gerüchteküche." }, { "ref": "Jürgen König: Medienberichte - Thomas Tuchel wird wohl Trainer bei PSG. In: Deutschlandradio. 9. April 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sport aktuell, Text und Audio, Dauer 01:25 mm:ss, URL, abgerufen am 13. Juli 2018) .", "text": "Nachdem Thomas Tuchel dem FC Bayern München als möglicher Nachfolger von Jupp Heynckes abgesagt hatte – mit der Begründung, er sei mit einem \"ausländischen Spitzenclub im Wort\" – wollte die Gerüchteküche gar nicht mehr aufhören zu spekulieren, um welchen Verein es sich dabei handeln könnte." } ], "glosses": [ "nicht wirklich existenter und nur in der Vorstellung vorhandener Ort, an dem Gerüchte entstehen" ], "id": "de-Gerüchteküche-de-noun-dviMtHBp", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʏçtəˌkʏçə" }, { "audio": "De-Gerüchteküche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Gerüchteküche.ogg/De-Gerüchteküche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gerüchteküche.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Buschtrommel" }, { "sense_index": "1", "word": "Flurfunk" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "grapevine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rumor mill" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ryktessmedja" } ], "word": "Gerüchteküche" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Gerücht, Fugenelement -e und Küche", "forms": [ { "form": "die Gerüchteküche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gerüchteküchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gerüchteküche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gerüchteküchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gerüchteküche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gerüchteküchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gerüchteküche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gerüchteküchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·rüch·te·kü·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Die Gerüchteküche besagt, dass Kollege Müller eine Affäre mit der Frau des Chefs hat.“" }, { "ref": "Paul Badde: Endzeitstimmung in Rom. In: Welt Online. 9. November 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2011) .", "text": "„Neu ist jetzt allerdings, dass mittlerweile jede Mitteilung aus der Gerüchteküche um das Datum eines eventuellen Rücktritts des italienischen Premiers von Kurssprüngen oder Stürzen an der Mailänder Börse begleitet wird.“" }, { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-442-73978-3", "pages": "302.", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 302.", "text": "„Wichtiger als das Rumoren dieser Gerüchteküche erscheint mir aber die Frage, wie ich mit dieser Veränderung meines Status umgehen soll.“", "title": "Die Erfindung des Lebens", "title_complement": "Roman", "year": "2011" }, { "ref": "Silke Wünsch: Filme - James Bond? Oder Jane Bond?. In: Deutsche Welle. 26. Mai 2016 (URL, abgerufen am 13. Juli 2018) .", "text": "Die Spekulationen um den nächsten Bond-Darsteller reißen nicht ab. Auf Twitter hat sich nun auch US-Schauspielerin Gillian Anderson ins Spiel gebracht. Damit sorgt sie für Wirbel in der Gerüchteküche." }, { "ref": "Jürgen König: Medienberichte - Thomas Tuchel wird wohl Trainer bei PSG. In: Deutschlandradio. 9. April 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sport aktuell, Text und Audio, Dauer 01:25 mm:ss, URL, abgerufen am 13. Juli 2018) .", "text": "Nachdem Thomas Tuchel dem FC Bayern München als möglicher Nachfolger von Jupp Heynckes abgesagt hatte – mit der Begründung, er sei mit einem \"ausländischen Spitzenclub im Wort\" – wollte die Gerüchteküche gar nicht mehr aufhören zu spekulieren, um welchen Verein es sich dabei handeln könnte." } ], "glosses": [ "nicht wirklich existenter und nur in der Vorstellung vorhandener Ort, an dem Gerüchte entstehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʏçtəˌkʏçə" }, { "audio": "De-Gerüchteküche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Gerüchteküche.ogg/De-Gerüchteküche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gerüchteküche.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Buschtrommel" }, { "sense_index": "1", "word": "Flurfunk" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "grapevine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rumor mill" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ryktessmedja" } ], "word": "Gerüchteküche" }
Download raw JSONL data for Gerüchteküche meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.