See Genießer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinschmecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussmensch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussspecht"
}
],
"derived": [
{
"word": "genießerisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs genießen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Genießerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Genießer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Genießer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Genießers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Genießer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Genießer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Genießern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Genießer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Genießer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·nie·ßer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rosenmehl",
"isbn": "978-3-641-22779-1",
"pages": "1",
"publisher": "Bassermann Inspiration",
"ref": "Rosenmehl: Die Schätze aus Omas Backbuch. Bassermann Inspiration, 2018, ISBN 978-3-641-22779-1, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Egal ob Oster- oder Adventsbackwerk, ob Obst-, Geburtstagskuchen oder Mehlspeisen – jeder Genießer wird etwas Gutes finden.“",
"title": "Die Schätze aus Omas Backbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Mohsen Radjai, Uschi Müller",
"isbn": "978-3-8304-8240-6",
"pages": "24",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Mohsen Radjai, Uschi Müller: Bleiben Sie herzgesund. Georg Thieme Verlag, 2015, ISBN 978-3-8304-8240-6, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Genießer kann nicht verzichten – zumindest, wenn das, was geboten wird, erlesen, lecker und besonders ist.“",
"title": "Bleiben Sie herzgesund",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Christoph A: Renditejagd mit dem Schokohasen. In: FAZ.NET. 11. April 2017 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2021) .",
"text": "„Der überwiegende Teil der Schoko-Hasen, rund 107 Millionen Stück, verbleiben in Deutschland und erfreuen kleine und große Genießer zum Osterfest.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die zu genießen weiß; jemand, der es liebt, bestimmte Dinge zu genießen (wie etwa gutes Essen)"
],
"id": "de-Genießer-de-noun-33kLUjt2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈniːsɐ"
},
{
"audio": "De-Genießer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Genießer.ogg/De-Genießer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Genießer.ogg"
},
{
"rhymes": "iːsɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bon vivant"
}
],
"word": "Genießer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinschmecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussmensch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussspecht"
}
],
"derived": [
{
"word": "genießerisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs genießen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Genießerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Genießer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Genießer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Genießers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Genießer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Genießer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Genießern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Genießer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Genießer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·nie·ßer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rosenmehl",
"isbn": "978-3-641-22779-1",
"pages": "1",
"publisher": "Bassermann Inspiration",
"ref": "Rosenmehl: Die Schätze aus Omas Backbuch. Bassermann Inspiration, 2018, ISBN 978-3-641-22779-1, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Egal ob Oster- oder Adventsbackwerk, ob Obst-, Geburtstagskuchen oder Mehlspeisen – jeder Genießer wird etwas Gutes finden.“",
"title": "Die Schätze aus Omas Backbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Mohsen Radjai, Uschi Müller",
"isbn": "978-3-8304-8240-6",
"pages": "24",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Mohsen Radjai, Uschi Müller: Bleiben Sie herzgesund. Georg Thieme Verlag, 2015, ISBN 978-3-8304-8240-6, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Genießer kann nicht verzichten – zumindest, wenn das, was geboten wird, erlesen, lecker und besonders ist.“",
"title": "Bleiben Sie herzgesund",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Christoph A: Renditejagd mit dem Schokohasen. In: FAZ.NET. 11. April 2017 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2021) .",
"text": "„Der überwiegende Teil der Schoko-Hasen, rund 107 Millionen Stück, verbleiben in Deutschland und erfreuen kleine und große Genießer zum Osterfest.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die zu genießen weiß; jemand, der es liebt, bestimmte Dinge zu genießen (wie etwa gutes Essen)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈniːsɐ"
},
{
"audio": "De-Genießer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Genießer.ogg/De-Genießer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Genießer.ogg"
},
{
"rhymes": "iːsɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bon vivant"
}
],
"word": "Genießer"
}
Download raw JSONL data for Genießer meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.