See Geistergeschichte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schauergeschichte" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geist und Geschichte sowie dem Fugenelement -er", "forms": [ { "form": "die Geistergeschichte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geistergeschichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geistergeschichte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geistergeschichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geistergeschichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geistergeschichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geistergeschichte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geistergeschichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erzählung" } ], "hyphenation": "Geis·ter·ge·schich·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "David Whitehouse", "isbn": "978-3-608-50148-3", "place": "Stuttgart", "publisher": "Tropen", "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 141.", "text": "„Sie lasen sich Geistergeschichten vor, wobei sie sich das Licht der Taschenlampen unters Kinn hielten, so dass ihnen die Schatten ihrer Nasen auf die Stirn fielen.“", "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek", "translator": "Dorothee Merkel", "year": "2015" }, { "author": "Joseph Kraus", "isbn": "978-3-499-50163-0", "pages": "132 f.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 132 f. Erstauflage 1970.", "text": "„Abgesehen davon, daß Busch als Sammler von Märchen und Sagen auch viele Geistergeschichten kennengelernt hatte, gibt es genügend Anzeichen, daß er sich gelegentlich für solche Phänomene interessierte, die man heute mit entwaffnender Schlichtheit als Parapsychologie bezeichnet.“", "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Erzählung, in der Geister eine Rolle spielen" ], "id": "de-Geistergeschichte-de-noun-fQCZxyUA", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡaɪ̯stɐɡəˌʃɪçtə" }, { "audio": "De-Geistergeschichte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Geistergeschichte.ogg/De-Geistergeschichte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geistergeschichte.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gespenstergeschichte" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Erzählung, in der Geister eine Rolle spielen", "sense_index": "1", "word": "ghost story" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Erzählung, in der Geister eine Rolle spielen", "sense_index": "1", "word": "spook story" } ], "word": "Geistergeschichte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schauergeschichte" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geist und Geschichte sowie dem Fugenelement -er", "forms": [ { "form": "die Geistergeschichte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geistergeschichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geistergeschichte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geistergeschichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geistergeschichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geistergeschichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geistergeschichte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geistergeschichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erzählung" } ], "hyphenation": "Geis·ter·ge·schich·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "David Whitehouse", "isbn": "978-3-608-50148-3", "place": "Stuttgart", "publisher": "Tropen", "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 141.", "text": "„Sie lasen sich Geistergeschichten vor, wobei sie sich das Licht der Taschenlampen unters Kinn hielten, so dass ihnen die Schatten ihrer Nasen auf die Stirn fielen.“", "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek", "translator": "Dorothee Merkel", "year": "2015" }, { "author": "Joseph Kraus", "isbn": "978-3-499-50163-0", "pages": "132 f.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 132 f. Erstauflage 1970.", "text": "„Abgesehen davon, daß Busch als Sammler von Märchen und Sagen auch viele Geistergeschichten kennengelernt hatte, gibt es genügend Anzeichen, daß er sich gelegentlich für solche Phänomene interessierte, die man heute mit entwaffnender Schlichtheit als Parapsychologie bezeichnet.“", "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Erzählung, in der Geister eine Rolle spielen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡaɪ̯stɐɡəˌʃɪçtə" }, { "audio": "De-Geistergeschichte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Geistergeschichte.ogg/De-Geistergeschichte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geistergeschichte.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gespenstergeschichte" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Erzählung, in der Geister eine Rolle spielen", "sense_index": "1", "word": "ghost story" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Erzählung, in der Geister eine Rolle spielen", "sense_index": "1", "word": "spook story" } ], "word": "Geistergeschichte" }
Download raw JSONL data for Geistergeschichte meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.